Paroles et traduction The Stanley Brothers - I'm a Man of Constant Sorrow (Remastered)
I
am
a
man
of
constant
sorrow
Я
человек
постоянной
печали
I've
seen
trouble
all
my
days
Я
видел
неприятности
все
свои
дни
I
bid
farewell
to
old
Kentucky
Я
прощаюсь
со
старым
Кентукки
The
place
where
I
was
born
and
raised
Место,
где
я
родился
и
вырос
For
six
long
years
I've
been
in
trouble
Шесть
долгих
лет
я
был
в
беде
No
pleasure
here
on
earth
I
find
Никакого
удовольствия
здесь,
на
земле,
я
не
нахожу
For
in
this
world
I'm
bound
to
ramble
Ибо
в
этом
мире
я
обречен
бродить
I
have
no
friends
to
help
me
now
У
меня
сейчас
нет
друзей,
которые
могли
бы
мне
помочь
It's
fare
thee
well
my
own
true
lover
Это
прощай,
мой
собственный
истинный
возлюбленный.
I
never
expect
to
see
you
again
Я
никогда
не
ожидал
увидеть
тебя
снова
For
I'm
bound
to
ride
that
Northern
railroad
Потому
что
я
обязан
ехать
по
этой
Северной
железной
дороге
Perhaps
I'll
die
upon
this
train
Возможно,
я
умру
в
этом
поезде
You
can
bury
me
in
some
deep
valley
Ты
можешь
похоронить
меня
в
какой-нибудь
глубокой
долине
For
many
years
where
I
may
lay
В
течение
многих
лет,
где
я
могу
лежать
Then
you
may
learn
to
love
another
Тогда
вы,
возможно,
научитесь
любить
другого
While
I
am
sleeping
in
my
grave
Пока
я
сплю
в
своей
могиле
It's
fare
you
well
to
a
native
country
Это
прощание
с
родной
страной
The
places
I
have
loved
so
well
Места,
которые
я
так
хорошо
любила
For
I
have
seen
all
kinds
of
trouble
Ибо
я
видел
все
виды
неприятностей
In
this
cruel
world
no
tongue
can
tell
В
этом
жестоком
мире
ни
один
язык
не
может
сказать
Maybe
your
friends
think
I'm
a
stranger
Может
быть,
твои
друзья
думают,
что
я
незнакомец
My
face
your'll
never
see
no
more
Мое
лицо
ты
больше
никогда
не
увидишь
But
there
is
one
promise
that
is
given
Но
есть
одно
обещание,
которое
дано
I'll
meet
you
on
God's
golden
shore
Я
встречу
тебя
на
золотом
Божьем
берегу
Évaluez la traduction
1
Angel Hand (Remastered)
2 Sunny Side of the Mountain (Remastered)
3 Ralph's Banjo Special (Remastered)
4 Shenandoah Waltz (Remastered)
5 A Few More Seasons (Remastered)
6 He Said If I Be Lifted Up (Remastered)
7 Suwannee River Hoedown (Remastered)
8 The Angel of Death (Remastered)
9 Let Me Rest (Remastered)
10 I'm Ready to Go (Remastered)
11 My Lord's Gonna Set Me Free (Remastered)
12 Keep a Memory (Remastered)
13 Let Me Hide Myseld in Thee (Rock of Ages - Remastered)
14 The Darkest Hour Is Just Before the Dawn (Remastered)
15 Where We'll Never Die (Remastered)
16 Old Daniel Prayed (Remastered)
17 Purplerobe (Remastered)
18 Gathering Flowers for the Master's Bouquet (Remastered)
19 Gonna Paint the Town (Remastered)
20 Wings of Angels (Remastered)
21 Next Sunday Darling Is My Birthday (Remastered)
22 I'm a Man of Constant Sorrow (Remastered)
23 Old Rattler (Remastered)
24 Let the Church Roll On (Remastered)
25 When Jesus Beckons Me Home (Remastered)
26 Wildwood Flower (Remastered)
27 Little Bennie (Remastered)
28 Let Me Love You One More Time (Remastered)
29 My Main Trail Is Yet to Come (Remastered)
30 From the Manger to the Cross (Remastered)
31 Pass Me Not (Remastered)
32 In Heaven We'll Never Grow Old (Remastered)
33 Mother Left Me Her Bible (Remastered)
34 Daybreak in Dixie (Remastered)
35 Rank Stranger (Remastered)
36 Lonely Tombs (Remastered)
37 Over in the Glory Land (Remastered)
38 I'll Not Be a Stranger (Remastered)
39 Four Books in the Bible (Remastered)
40 Shackles and Chains (Remastered)
41 It's Raining Here This Morning (Remastered)
42 Mountain Dew (Remastered)
43 Choo Choo Comin' (Remastered)
44 Weeping Willow (Remastered)
45 Jacob's Vision (Remastered)
46 Train 45 (Remastered)
47 Jordon (Remastered)
48 Love Me Darling, Just Tonight (Remastered)
49 A Voice from On High (Remastered)
50 You're Still On My Mind (Remastered)
51 Who Will Call You Sweetheart (Remastered)
52 Think of What You've Done (Remastered)
53 Mother No Longer Awaits Me (Remastered)
54 The Memory of Your Smile (Remastered)
55 The Flood (Remastered)
56 The Cry from the Cross (Remastered)
57 She's More to Be Pitied (Remastered)
58 Are You Afraid to Die (Remastered)
59 Orange Blossom Special (Remastered)
60 Another Night (Remastered)
61 Mastertone March (Remastered)
62 Heaven Seemed So Near (Remastered)
63 Fling Ding (Remastered)
64 Sweeter Than the Flowers (Remastered)
65 This Wicked Path of Sin (Remastered)
66 Clinch Mountain Blues (Remastered)
67 Sweet Thing (Remastered)
68 Clinch Mountain Backstep (Remastered)
69 Midnight Ramble (Remastered)
70 Are You Tired of Me Darling (Remastered)
71 Praise the Lord (I Saw the Light - Remastered)
72 Poison Lies (Remastered)
73 Beneath the Maple (Remastered)
74 Your Selfish Heart (Remastered)
75 Ridin'that Midnight Train (Remastered)
76 That Happy Night (Remastered)
77 Carolina Mountain Home (Remastered)
78 Holiday Pickin' (Remastered)
79 A Little At a Time (Remastered)
80 Highway of Regret (Remastered)
81 Tragic Love (Remastered)
82 How Can We Thank Him for What He Has Done (Remastered)
83 Mother's Footsteps Guide Me On (Remastered)
84 Old Love Letters (Remastered)
85 Finger Poppin' Time (Remastered)
86 What a Friend (We Have in Jesus - Remastered)
87 Big Tilda (Remastered)
88 Trust Each Other (Remastered)
89 That Home Far Away (Remastered)
90 White Dove (Remastered)
91 How Mountain Girls Can Love (Remastered)
92 I'll Meet You in Church Sunday Morning (Remastered)
93 Tragic Romance (Remastered)
2 Sunny Side of the Mountain (Remastered)
3 Ralph's Banjo Special (Remastered)
4 Shenandoah Waltz (Remastered)
5 A Few More Seasons (Remastered)
6 He Said If I Be Lifted Up (Remastered)
7 Suwannee River Hoedown (Remastered)
8 The Angel of Death (Remastered)
9 Let Me Rest (Remastered)
10 I'm Ready to Go (Remastered)
11 My Lord's Gonna Set Me Free (Remastered)
12 Keep a Memory (Remastered)
13 Let Me Hide Myseld in Thee (Rock of Ages - Remastered)
14 The Darkest Hour Is Just Before the Dawn (Remastered)
15 Where We'll Never Die (Remastered)
16 Old Daniel Prayed (Remastered)
17 Purplerobe (Remastered)
18 Gathering Flowers for the Master's Bouquet (Remastered)
19 Gonna Paint the Town (Remastered)
20 Wings of Angels (Remastered)
21 Next Sunday Darling Is My Birthday (Remastered)
22 I'm a Man of Constant Sorrow (Remastered)
23 Old Rattler (Remastered)
24 Let the Church Roll On (Remastered)
25 When Jesus Beckons Me Home (Remastered)
26 Wildwood Flower (Remastered)
27 Little Bennie (Remastered)
28 Let Me Love You One More Time (Remastered)
29 My Main Trail Is Yet to Come (Remastered)
30 From the Manger to the Cross (Remastered)
31 Pass Me Not (Remastered)
32 In Heaven We'll Never Grow Old (Remastered)
33 Mother Left Me Her Bible (Remastered)
34 Daybreak in Dixie (Remastered)
35 Rank Stranger (Remastered)
36 Lonely Tombs (Remastered)
37 Over in the Glory Land (Remastered)
38 I'll Not Be a Stranger (Remastered)
39 Four Books in the Bible (Remastered)
40 Shackles and Chains (Remastered)
41 It's Raining Here This Morning (Remastered)
42 Mountain Dew (Remastered)
43 Choo Choo Comin' (Remastered)
44 Weeping Willow (Remastered)
45 Jacob's Vision (Remastered)
46 Train 45 (Remastered)
47 Jordon (Remastered)
48 Love Me Darling, Just Tonight (Remastered)
49 A Voice from On High (Remastered)
50 You're Still On My Mind (Remastered)
51 Who Will Call You Sweetheart (Remastered)
52 Think of What You've Done (Remastered)
53 Mother No Longer Awaits Me (Remastered)
54 The Memory of Your Smile (Remastered)
55 The Flood (Remastered)
56 The Cry from the Cross (Remastered)
57 She's More to Be Pitied (Remastered)
58 Are You Afraid to Die (Remastered)
59 Orange Blossom Special (Remastered)
60 Another Night (Remastered)
61 Mastertone March (Remastered)
62 Heaven Seemed So Near (Remastered)
63 Fling Ding (Remastered)
64 Sweeter Than the Flowers (Remastered)
65 This Wicked Path of Sin (Remastered)
66 Clinch Mountain Blues (Remastered)
67 Sweet Thing (Remastered)
68 Clinch Mountain Backstep (Remastered)
69 Midnight Ramble (Remastered)
70 Are You Tired of Me Darling (Remastered)
71 Praise the Lord (I Saw the Light - Remastered)
72 Poison Lies (Remastered)
73 Beneath the Maple (Remastered)
74 Your Selfish Heart (Remastered)
75 Ridin'that Midnight Train (Remastered)
76 That Happy Night (Remastered)
77 Carolina Mountain Home (Remastered)
78 Holiday Pickin' (Remastered)
79 A Little At a Time (Remastered)
80 Highway of Regret (Remastered)
81 Tragic Love (Remastered)
82 How Can We Thank Him for What He Has Done (Remastered)
83 Mother's Footsteps Guide Me On (Remastered)
84 Old Love Letters (Remastered)
85 Finger Poppin' Time (Remastered)
86 What a Friend (We Have in Jesus - Remastered)
87 Big Tilda (Remastered)
88 Trust Each Other (Remastered)
89 That Home Far Away (Remastered)
90 White Dove (Remastered)
91 How Mountain Girls Can Love (Remastered)
92 I'll Meet You in Church Sunday Morning (Remastered)
93 Tragic Romance (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.