Paroles et traduction The Stanley Brothers - Love Me Darling Just Tonight

Love Me Darling Just Tonight

Love me, darling just tonight
Take your arms hold me tight
Tommorrow you may hold another
Love me, darling just tonight
Try to find true love in your heart
Tommorrow we may not have to part
But if you feel you must leave me
Love me, darling just tonight

* Refrain

You say tommorrow you are leavin'
I hope you know this way is wrong
I pray to God you won't leave me
Love me, darling just tonight

* Refrain

Люби меня, дорогая, только эту ночь

Люби меня, дорогая, только эту ночь,
Обними меня крепко,
Завтра ты можешь обнимать другую,
Люби меня, дорогая, только эту ночь.
Попробуй найти настоящую любовь в своем сердце,
Завтра нам, может быть, не придется расставаться,
Но если ты чувствуешь, что должна покинуть меня,
Люби меня, дорогая, только эту ночь.

* Припев

Ты говоришь, что завтра ты уезжаешь,
Надеюсь, ты знаешь, что это неправильно,
Я молю Бога, чтобы ты не покидала меня,
Люби меня, дорогая, только эту ночь.

* Припев