If You're Ready - The Staple Singerstraduction en allemand
If
you're
ready
Wenn
du
bereit
bist
If
you're
ready
now
Wenn
du
jetzt
bereit
bist
If
you're
ready,
yeah
Wenn
du
bereit
bist,
ja
Come
on,
go
with
me
Komm,
geh
mit
mir
No
hatred
Kein
Hass
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Will
be
tolerated
Wird
geduldet
werden
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Peace
and
love
Frieden
und
Liebe
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Will
grow
between
the
races
Werden
zwischen
den
Rassen
wachsen
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Love
is
the
only
transportation
Liebe
ist
das
einzige
Beförderungsmittel
To
were
there's
total
communication
Zu
völliger
Kommunikation
If
you
Wenn
du
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Get
ready
now
Mach
dich
bereit
jetzt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Feel
you're
able
Fühlst
du
dich
fähig
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Take
me
by
my
hand,
y'all
Nimm
mich
bei
der
Hand
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
No
disaster
Kein
Unglück
wird
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Will
ever
enter
there
Je
dort
eindringen
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
No
wars
Keine
Kriege
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Uh
huh,
would
ever
be
declared
Hmm,
würden
je
erklärt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
No
economical
exploitation
Keine
wirtschaftliche
Ausbeutung
And
no
political
domination
Keine
politische
Beherrschung
If
you
Wenn
du
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Get
ready
now,
yeah
Mach
dich
bereit
jetzt,
ja
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Think
you're
able
Glaubst
du,
du
kannst
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Come
on,
go
with
me
Komm,
geh
mit
mir
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Oh,
genocides
Oh,
Völkermorde
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Lord,
better
get
ready
now
Herr,
mach
dich
bereit
jetzt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Troublemaker
Unruhestifter
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
You,
you
better
get
ready
now
Du,
mach
dich
bereit
jetzt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Liars
Lügner
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Oh,
I'm
waitin'
on
ya
Oh,
ich
warte
auf
dich
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Backstabber
now
Hinterhältiger
jetzt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Come
and
go
with
me
Komm
und
geh
mit
mir
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Don't
bother
me
Belästige
mich
nicht
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Quit
your
system
troublin',
yeah
Hör
auf
Unruhe
zu
stiften,
ja
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Yeah,
[Incomprehensible]
and
terrorists
Ja,
[Unverständlich]
und
Terroristen
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Yeah,
come
on,
y'all,
come
on,
y'all
Ja,
komm
schon
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Yeah,
if
you
wanna
be
free
here,
alright
Ja,
wenn
du
frei
sein
willst
hier,
gut
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Come
on,
go
with
me
Komm,
geh
mit
mir
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Come
on,
go
with
me
Komm,
geh
mit
mir
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
See,
I'm
just
movin'
on
Schau,
ich
geh
einfach
weiter
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Yeah,
I'm
just
movin'
on
Ja,
ich
geh
einfach
weiter
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Groovin'
on
Im
Takt
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
I
can't
help
it
but
I'm
movin'
on
Ich
muss
einfach
weitergehen
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
I
got
to
move,
y'all
Ich
muss
gehen
(Come,
go
with
me)
(Komm,
geh
mit
mir)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.