Paroles et traduction The Staple Singers - Too Close (Remastered)

Too Close (Remastered)

I wonder if she could tell I′m hard right now, hmmm
Yeah, come on, dance for me baby, ha ha, yeah
Oh, oh, you feel that? Alright
Come on, don't stop now
You done did it, come on, uh, yeah, alright, hold on
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus it's real real slow
(You know what you′re doing, don′t you)
You're making it hard for me
All the slow songs you requested
You′re dancing like you're naked
Oh, it′s almost like we're sexing (oh yeah)
Yeah boo, I like it
No, I can′t deny it
But I know you can tell
I'm excited, oh girl
Step back you're dancing kinda close
I feel a little poke coming through
On you
Now girl I know you felt it
Boo you know I can′t help it
You know what I want to do
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus it′s real real slow
(You know what you're doing, don′t you)
You're making it hard for me
Baby girl′s dancing so close
Ain't a good idea
Cuz I'mma want you now and here
The way that you shake it on me
Makes me want you so bad sexually
Oh girl
Step back you′re dancing kinda close
I feel a little poke coming through
On you
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus it′s real real slow
(You know what you're doing, don′t you)
You're making it hard for me
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus it's real real slow
(You know what you′re doing, don′t you)
You're making it hard for me
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
Well baby I like the way that you grind
On me
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus it′s real real slow
(You know what you're doing, don′t you)
You're making it hard for me
I like the way you move
You're making me want you
Oh the way
I like those things you do
But you′re a little too close

Слишком близко (Ремастер)

Интересно, понимает ли он, что я сейчас возбуждена, хмм
Давай, потанцуй для меня, малыш, ха-ха, да
О, о, ты чувствуешь это? Хорошо
Давай, не останавливайся сейчас
Ты сделал это, давай, ух, да, хорошо, подожди
Малыш, когда мы трёмся друг о друга
Я так возбуждаюсь
Ох, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, ты танцуешь очень близко
Плюс это очень-очень медленно
(Ты знаешь, что делаешь, не так ли?)
Ты испытываешь моё терпение
Все эти медленные песни, которые ты заказал
Ты танцуешь так, будто ты голый
О, это почти как будто мы занимаемся сексом (о да)
Да, милый, мне это нравится
Нет, я не могу этого отрицать
Но я знаю, ты можешь сказать
Я возбуждена, о, мальчик
Отойди, ты танцуешь слишком близко
Я чувствую, как что-то упирается в тебя
В тебя
Теперь, мальчик, я знаю, ты почувствовал это
Милый, ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать
Ты знаешь, что я хочу сделать
Малыш, когда мы трёмся друг о друга
Я так возбуждаюсь
Ох, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, ты танцуешь очень близко
Плюс это очень-очень медленно
(Ты знаешь, что делаешь, не так ли?)
Ты испытываешь моё терпение
Малыш танцует так близко
Это нехорошая идея
Потому что я захочу тебя прямо здесь и сейчас
То, как ты двигаешься рядом со мной
Заставляет меня так сильно хотеть тебя
О, мальчик
Отойди, ты танцуешь слишком близко
Я чувствую, как что-то упирается в тебя
В тебя
Малыш, когда мы трёмся друг о друга
Я так возбуждаюсь
Ох, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, ты танцуешь очень близко
Плюс это очень-очень медленно
(Ты знаешь, что делаешь, не так ли?)
Ты испытываешь моё терпение
Малыш, когда мы трёмся друг о друга
Я так возбуждаюсь
Ох, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, ты танцуешь очень близко
Плюс это очень-очень медленно
(Ты знаешь, что делаешь, не так ли?)
Ты испытываешь моё терпение
Мне нравится, как ты двигаешься, ах, ах, ах
Я вижу, тебе это нравится, о, о, о
Мне нравится, как ты двигаешься, ах, ах, ах
Я вижу, тебе это нравится, о, о, о
Ну, малыш, мне нравится, как ты трёшься
Об меня
Малыш, когда мы трёмся друг о друга
Я так возбуждаюсь
Ох, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, ты танцуешь очень близко
Плюс это очень-очень медленно
(Ты знаешь, что делаешь, не так ли?)
Ты испытываешь моё терпение
Мне нравится, как ты двигаешься
Ты заставляешь меня хотеть тебя
О, как
Мне нравятся эти вещи, которые ты делаешь
Но ты слишком близко