Paroles et traduction The Starkillers - Разжигай огонь
Всё
было
круто.
Я
слушал
Iron
Maiden
и
Kiss
It
was
all
good.
I
listened
to
Iron
Maiden
and
Kiss
Рубился
в
Mortal
Kombat,
в
Дюне
покорял
Аракис
Played
Mortal
Kombat,
conquered
the
lands
of
Dune,
even
visited
Arakkis
Играл
в
футбол,
ходил
в
школу,
не
грустил
и
не
кис
Played
football,
went
to
school,
never
felt
sad
or
missed
Смотрел
порнушку
на
кассетах
и
ещё
не
лапал
кис
Watched
porn
on
cassette
tapes
and
never
touched
kittens
Но
время
шло,
шло,
времечко
шло
But
time
went
on,
went
on,
time
went
on
И
вот
уже
мне
стало
нравится
другое
музло
And
soon
I
started
to
like
other
kinds
of
music
Совсем
другие
интересы,
жёсткие
замесы
Totally
different
interests
and
rough
situations
Хардкор,
блек
метал
и
прочее
зло
Hardcore,
black
metal
and
other
evil
things
И
я
разжигал
огонь
в
своих
глазах
And
I
ignited
the
fire
in
my
eyes
Пусть
отец
кричал,
а
мать
в
слезах
Even
if
my
father
yelled
and
my
mother
cried
Так
хотелось
выйти
на
танцпол
I
wanted
to
get
on
the
dance
floor
Показать
что
значит
рок-н-ролл
And
show
what
rock-n-roll
means
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Прошло
15-20
лет
осталось
всё
как
прежде
15-20
years
have
passed
and
nothing
has
changed
Те
же
улицы
и
люди,
но
уже
в
другой
одежде
The
same
streets
and
people,
but
now
in
different
clothes
Те
же
девочки,
да
игры,
гитары-барабаны
The
same
girls,
games,
guitars
and
drums
Друзья
и
вечеринки.
Кто
то
трезвый,
кто
то
пьяный
Friends
and
parties.
Some
are
sober
and
some
are
drunk
Так
много
интересного.
Падения
и
взлёты
So
much
fun.
Ups
and
downs
Проклятая
учёба,
экзамены-зачёты
Cursed
studies,
exams
and
grading
Другие
интересы,
жёсткие
замесы
Other
interests
and
rough
situations
Хардкор,
блек
метал
и
прочее
зло
Hardcore,
black
metal
and
other
evil
things
Разжигай
огонь
в
своих
глазах
Ignite
the
fire
in
your
eyes
Пусть
отец
кричит,
а
мать
в
слезах
Even
if
your
father
yells
and
your
mother
cries
Прочь
сомненья,
выйди
на
танцпол
Get
rid
of
your
doubts,
get
on
the
dance
floor
Покажи
что
значит
рок-н-ролл
And
show
what
rock-n-roll
means
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Рок-н-ролл
Rock-n-roll
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.