Paroles et traduction The Statler Brothers - How Great Thou Art

How Great Thou Art

Jesus asked his disciples:
"Who do the people think I am?"
They said, "Some think you're John the Baptist
Some think Elijah, some Jeremiah
Others think you're one of the prophets"
But Simon Peter said,"You're Christ
Son of the living God"

Oh, Lord my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy art throughout the universe displayed

Then sings my soul my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

When Christ shall come with shouts of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow in humble adoration
And then proclaim, "My God how great Thou art"

Then sings my soul my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

Как велик Ты

Иисус спросил своих учеников:
"Кем люди считают Меня?"
Они сказали: "Некоторые думают, что Ты Иоанн Креститель,
некоторые думают, что Илия, некоторые Иеремия,
другие думают, что Ты один из пророков"
Но Симон Петр сказал: "Ты - Христос,
Сын Бога живого"

О, Господь мой Бог, когда я в благоговейном трепете
Созерцаю все миры, созданные Твоими руками,
Я вижу звезды, я слышу раскаты грома,
Твоё величие во всей вселенной явлено.

Тогда поет моя душа Тебе, мой Спаситель и Бог:
Как велик Ты, как велик Ты!
Тогда поет моя душа Тебе, мой Спаситель и Бог:
Как велик Ты, как велик Ты!

Когда Христос придет с возгласами ликования
И заберет меня домой, какая радость наполнит мое сердце!
Тогда я склонюсь в смиренном поклонении
И провозглашу: "Боже мой, как велик Ты!"

Тогда поет моя душа Тебе, мой Спаситель и Бог:
Как велик Ты, как велик Ты!
Тогда поет моя душа Тебе, мой Спаситель и Бог:
Как велик Ты, как велик Ты!

Тогда поет моя душа Тебе, мой Спаситель и Бог:
Как велик Ты, как велик Ты!