How to Become a Country Star - The Statler Brothers traduction en russe

How to Become a Country Star

There's questions we're always hearing every where we go
Like how do I cut a record or get on a country show
Well, it takes more than just ambition and three chords on an old guitar
There's a few more thing you ought to learn to be a country star.

You have to learn to sing like Waylon or pick like Jerry Reed
Yodel like Jeannie Shepard write songs like Tom T
Put a cry in your voice like Haggard learn Spanish like Johnny R
Whisper like Bill Anderson and you'll be a country star.

Play piano like Ronnie Milsap or Gilley or Jerry Lee
Yo-yo like Roy Acuff or talk plain like Ralph Emery
Growl like Conway Twitty get a red white and blue guitar
Build a swimming pool like Webb did and you'll be a country star.

Be tall like Sonny James or tell jokes like Minnie Pearl
Be short like Jimmy Dickens or play five-string like Earl
Get a hip band like Willie learn to stutter like M-Mel
Get a cap like Roy Clark wore or a voice like Barbara Mandrell.

Be rich like Eddy Arnold say you're making more than you are
Get a gimmick like Charley Pride got and you'll be a country star.

But if you have no talent and you're not a male
If you're built somewhat like Dolly or have a face like Crystal Gayle
Come back stage and ask for Harold, Phil, Don or Lou
And we'll see you auditioned for the Statler Brothers Review...

Как стать звездой кантри

Куда бы мы ни пошли, нас всегда спрашивают одно и то же:
Как записать пластинку или попасть на шоу кантри?
Одних амбиций и трех аккордов на старой гитаре мало,
Есть еще кое-что, чему нужно научиться, чтобы стать звездой кантри.

Ты должна научиться петь, как Уэйлон, или играть, как Джерри Рид,
Йодлить, как Джинни Шепард, писать песни, как Том Т.
Добавить в свой голос плач, как Хаггард, выучить испанский, как Джонни Р.
Шептать, как Билл Андерсон, и ты станешь звездой кантри.

Играть на пианино, как Ронни Милсэп, или Гилли, или Джерри Ли,
Играть на йо-йо, как Рой Экьюфф, или говорить просто, как Ральф Эмери,
Рычать, как Конвей Твитти, обзавестись красно-бело-синей гитарой,
Построить бассейн, как Уэбб, и ты станешь звездой кантри.

Быть высокой, как Сонни Джеймс, или шутить, как Минни Перл,
Быть низкой, как Джимми Диккенс, или играть на пятиструнной гитаре, как Эрл,
Собрать классную группу, как Вилли, научиться заикаться, как М-Мел,
Носить кепку, как Рой Кларк, или петь, как Барбара Мандрелл.

Быть богатой, как Эдди Арнольд, говорить, что зарабатываешь больше, чем есть на самом деле,
Придумать фишку, как Чарли Прайд, и ты станешь звездой кантри.

Но если у тебя нет таланта, и ты не мужчина,
Если ты сложена как Долли или у тебя лицо как у Кристал Гейл,
Зайди за кулисы и спроси Гарольдa, Фила, Дона или Лу,
И мы тебя прослушаем для участия в шоу братьев Стетлер...