Paroles et traduction The Statler Brothers - Old Cheerleaders Cry

(Don Reid - Harold Reid)
There must be some place for her to go
Where are all those friends that she used to know
They might be the reason for the tears in her eyes
When the TV's gone old cheerleaders cry.
She used to be so happy way back when
That might has been the last time she thought she had to win
She knows what the stories so she don't even try
When the TV's gone old cheerleaders cry.
--- Instrumental ---
I can't understand the things that she does
Whatever happened to her high school love
She lives in the past but she's living a lie
When the TV's gone old cheerleaders cry.
She used to be so happy way back when
That might has been the last time she thought she had to win
She knows what the stories so she don't even try
When the TV's gone old cheerleaders cry.
When the TV's gone old cheerleaders cry...

(Дон Рид-Гарольд Рид)
Должно же быть какое-то место, куда она могла бы пойти.
Где все те друзья, которых она знала?
Они могли быть причиной слез в ее глазах.
Когда телевизор выключен, старые чирлидерши плачут.
Когда-то давно она была так счастлива.
Возможно, это был последний раз, когда она думала, что должна победить.
Она знает, что такое истории, поэтому даже не пытается.
Когда телевизор выключен, старые чирлидерши плачут.
--- Инструментальный ---
Я не могу понять, что она делает.
Что случилось с ее школьной любовью?
Она живет прошлым, но живет во лжи.
Когда телевизор выключен, старые чирлидерши плачут.
Когда-то давно она была так счастлива.
Возможно, это был последний раз, когда она думала, что должна победить.
Она знает, что такое истории, поэтому даже не пытается.
Когда телевизор выключен, старые чирлидерши плачут.
Когда телевизор выключен, старые чирлидерши плачут...