Tender Years - The Statler Brothers traduction en allemand

Tender Years

You keep saying you love him I believe that it's true
And it just doesn't matter how much I love you
But in time your'll understand dear when you shed a tear
Then you'll know you were living in your tender years
In your eyes there's a love light that shines just for him
But how long will it stay there will that love light grow dim
You can just see the happiness you can't see the tears
It's true cause you're living in your tender years
If I can't be your first love I'll wait and be your last
I'll be somewhere in your future to help you forget your past
And you'll know that I love you with the love that's sincere
Cause I'll wait till you're through living in your tender years
And you'll know that I love you with the love that's sincere
Cause I'll wait till you're through living in your tender years

Zarte Jahre

Du sagst ständig, du liebst ihn, ich glaube, es stimmt
Und es spielt keine Rolle, wie sehr ich dich lieb
Doch mit Zeit wirst du's wissen, mein Schatz, wenn du weinst
Dass du lebst in den Tagen, die jung sind und weich
In den Augen strahlt Liebe, ein Licht nur für ihn
Doch wie lange wird's leuchten? Wird dieses Licht flau?
Du siehst nur das Glückliche, Tränen entgeh'n
Weil du lebst in den Jahren, die zart und so jung
Kann ich nicht deine erste Lieb' sein, wart ich als die letzt
Bin in deiner Zukunft, helfen, Vergangnes zu vergess'n
Und du weißt, dass ich liebe dich, echt und aufrichtig
Denn ich warte, bis du durch bist mit jungen Jahren
Und du weißt, dass ich liebe dich, tief und wahrhaftig
Denn ich warte, bis du durch bist mit jungen Jahren