The Statler Brothers - Thank God I've Got You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Statler Brothers - Thank God I've Got You




I′ve got union dues and taxes and a mortgage due this month
У меня есть членские взносы налоги и ипотека в этом месяце
And Fred got that promotion 'stead of me
И Фред получил повышение вместо меня.
I′ve got more than I can handle and twice what I can do
У меня больше, чем я могу вынести, и в два раза больше, чем я могу сделать.
But through it all, thank God, I've got you
Но несмотря на все это, слава Богу, у меня есть ты.
I've got rooms needin′ paper, my old car′s still in the shop
У меня есть комнаты, нуждающиеся в бумаге, моя старая машина все еще стоит в магазине.
Billy broke his arm today in school
Билли сломал руку Сегодня в школе.
Momma called and said her stove went out, daddy's got the flu
Мама позвонила и сказала, что у нее потухла плита, а папа заболел гриппом.
But through it all, thank God, I′ve got you
Но несмотря на все это, слава Богу, у меня есть ты.
When things start gettin' tough, it seems like you do too
Когда все начинает становиться трудным, кажется, что и ты тоже.
When there just ain′t enough, you always make do
Когда чего-то не хватает, ты всегда обходишься.
When it gets more than I can handle and I don't know what to do
Когда становится больше, чем я могу выдержать, и я не знаю, что делать.
I just stop and thank God, I′ve got you
Я просто останавливаюсь и благодарю Бога, что у меня есть ты.
I've got kids askin' questions I can′t answer ′bout the Lord
У меня есть дети, которые задают вопросы, на которые я не могу ответить о Боге.
Finally put up my old pick-up truck for sale
Наконец-то выставил свой старый пикап на продажу.
And that note I signed for uncle Ed is three weeks overdue
И та записка, которую я подписал для дяди Эда, просрочена на три недели.
Honey, here's hopin′ the same ain't true with you
Милая, я надеюсь, что с тобой то же самое не так.
When things start gettin′ tough, it seems like you do too
Когда все начинает становиться трудным, кажется, что и ты тоже.
When there just ain't enough, you always make do
Когда чего-то не хватает, ты всегда обходишься.
When it gets more than I can handle and I don′t know what to do
Когда становится больше, чем я могу выдержать, и я не знаю, что делать.
I just stop and thank God, I've got you
Я просто останавливаюсь и благодарю Бога, что у меня есть ты.
I just stop and thank God, I've got you
Я просто останавливаюсь и благодарю Бога, что у меня есть ты.





Writer(s): D. Reid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.