Paroles et traduction The Statlers - Count On Me

Count On Me

I can tell by looking you've got fears in your heart
You're hoping no one else can see
But you can't hide feelings from someone who cares
Open up and let it out and count on me
Count on me
(For doing my share)
Count on me
(You know that I care)
Count on me
(I'll always be there)
Count on me
Count on me
(When others won't hear)
Count on me
(When there's no one else near)
Count on me
(I'll be right here)
Count on me
I hear the sounds you're making but the words don't ring true
There's something here that didn't used to be
If there's something wrong inside you, tell me now what you need
And together we can heal it, count on me
Count on me
(When others leave you)
Count on me
(When they don't believe you)
Count on me
(I'll always be true)
Count on me
Count on me
(For doing my share)
Count on me
(You know that I care)
Count on me
(I'll always be there)
Count on me
Count on me
(When others leave you)
Count on me
(When they don't believe you)
Count on me
(I'll always be true)
Count on me
Count on me
(For doing my share)
Count on me
(You know that I care)
Count on me
(I'll always be there)
Count on me
You can count on me

Рассчитывай на меня

Я вижу по твоим глазам, что в сердце твоём страх,
Ты надеешься, что никто другой этого не видит.
Но ты не можешь скрыть свои чувства от того, кому не всё равно.
Откройся и выговорись, рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Я сделаю всё, что в моих силах)
Рассчитывай на меня.
(Ты знаешь, что ты мне небезразлична)
Рассчитывай на меня.
(Я всегда буду рядом)
Рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Когда другие не услышат)
Рассчитывай на меня.
(Когда рядом никого не будет)
Рассчитывай на меня.
(Я буду прямо здесь)
Рассчитывай на меня.
Я слышу звуки, которые ты издаёшь, но слова звучат фальшиво.
Что-то здесь не так, чего раньше не было.
Если что-то тебя тревожит, скажи мне сейчас, что тебе нужно.
И вместе мы сможем это исправить, рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Когда другие тебя покинут)
Рассчитывай на меня.
(Когда они тебе не поверят)
Рассчитывай на меня.
(Я всегда буду верен тебе)
Рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Я сделаю всё, что в моих силах)
Рассчитывай на меня.
(Ты знаешь, что ты мне небезразлична)
Рассчитывай на меня.
(Я всегда буду рядом)
Рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Когда другие тебя покинут)
Рассчитывай на меня.
(Когда они тебе не поверят)
Рассчитывай на меня.
(Я всегда буду верен тебе)
Рассчитывай на меня.
Рассчитывай на меня.
(Я сделаю всё, что в моих силах)
Рассчитывай на меня.
(Ты знаешь, что ты мне небезразлична)
Рассчитывай на меня.
(Я всегда буду рядом)
Рассчитывай на меня.
Ты можешь рассчитывать на меня.