Paroles et traduction The Staves - Sadness Don't Own Me

Sadness Don't Own Me

Oh, my god
It's been so long
I'm a passenger, satellite
Still hanging on

Man am I terrified?
'Least I can say that I tried
Man am I burning alive?
What have I become?
Sadness don't own me for long

All that time, over too soon
And there's panic rising up, spilling out
Eclipsing the moon
Deep, deep, down
Getting back up
Check your jacket pocket
Check your jeans
But it's not enough

Man am I terrified?
(Take it all away)
'Least I can say that I tried
(When I'm still the same)
Man am I burning alive?
What have I become?
Oh sadness don't own me for long
Own me for long

What have I become
Oh sadness don't own me for long
Own me for long

Грусть не владеет мной долго

О, боже мой,
Прошло так много времени,
Я пассажир, спутник,
Всё ещё держусь.

Боже, неужели я в ужасе?
По крайней мере, могу сказать, что пыталась,
Боже, неужели я горю заживо?
Кем я стала?
Грусть не владеет мной долго.

Всё это время, закончилось слишком быстро,
И паника поднимается, выплёскивается,
Затмевая луну,
Глубоко, глубоко внутри.
Поднимаюсь обратно,
Проверяю карман куртки,
Проверяю джинсы,
Но этого недостаточно.

Боже, неужели я в ужасе?
(Забери всё это прочь)
По крайней мере, могу сказать, что пыталась,
(Когда я всё ещё та же)
Боже, неужели я горю заживо?
Кем я стала?
О, грусть не владеет мной долго,
Не владеет мной долго.

Кем я стала?
О, грусть не владеет мной долго,
Не владеет мной долго.