Falling Man - The SteelDrivers traduction en russe

Falling Man

I once had a home, once had a life
I'm just a soul without wings to fly
Just happen to be caught in a frame
You look at me, you don't know my name

I'll never die, I'll never land
Keep me alive, call me what I am
The falling man

Somebody's son, somebody's dad
Somebody's love, who ain't coming back
And my God was there when I had to choose
Whispered a prayer, stepped into the blue

I'll never die, I'll never land
Keep me alive, call me what I am
The falling man

Septembers will come,Septembers will go
I'll still hear the voice of three thousand souls

I'll never die, I'll never land
Keep me alive, call me what I am
A flash in the sky without a chance
Frozen in time, forever, I am
The falling man

Падающий человек

Когда-то у меня был дом, когда-то была жизнь,
Теперь я всего лишь душа без крыльев, чтобы летать.
Так случилось, что я пойман в кадр,
Ты смотришь на меня, ты не знаешь моего имени.

Я никогда не умру, я никогда не приземлюсь,
Храни меня в живых, зови меня тем, кто я есть,
Падающий человек.

Чей-то сын, чей-то отец,
Чья-то любовь, которая не вернется.
И мой Бог был там, когда мне пришлось выбирать,
Прошептал молитву, шагнул в синеву.

Я никогда не умру, я никогда не приземлюсь,
Храни меня в живых, зови меня тем, кто я есть,
Падающий человек.

Сентябрь придет, сентябрь уйдет,
Я все еще буду слышать голоса трех тысяч душ.

Я никогда не умру, я никогда не приземлюсь,
Храни меня в живых, зови меня тем, кто я есть,
Вспышка в небе без единого шанса,
Застывший во времени, навечно, я...
Падающий человек.