Paroles et traduction The Stone Poneys - Up to My Neck in High Muddy Water

Up to My Neck in High Muddy Water

With The Stone Poneys
Yes and now I′ll swim ashore for I must make it
Although I'm up to my neck in high muddy water
Now the water′s deep and wide
Can't hold out long this way
If I could spend a time
Perhaps I'd find a way
So now I′ll swim ashore for I must make it
Although I′m up to my neck in high muddy water
Now I see the distance stir and I hear reckless sound
And something seems to say well I'm bound for higher ground
So now I′ll swim ashore for I must make it
Although I'm up to my neck in high muddy water
Now the sun has risen late
But I′m safe at last my friend
Deep water was my pain
But now I've reached the end
Yes now I′ll swim ashore and I know I'll make it
Although I'm up to my neck in high muddy water

По уши в мутной воде

В исполнении The Stone Poneys
Да, и теперь я доплыву до берега, ведь я должна это сделать,
Хотя я по уши в мутной воде.
Теперь вода глубока и широка,
Долго так не продержаться.
Если бы у меня было время,
Возможно, я бы нашла выход.
Так что теперь я доплыву до берега, ведь я должна это сделать,
Хотя я по уши в мутной воде.
Теперь я вижу, как вдали что-то шевелится, и слышу безрассудный звук,
И что-то словно говорит, что я направляюсь на возвышенность.
Так что теперь я доплыву до берега, ведь я должна это сделать,
Хотя я по уши в мутной воде.
Теперь солнце взошло поздно,
Но я наконец-то в безопасности, мой друг.
Глубокая вода была моей болью,
Но теперь я достигла конца.
Да, теперь я доплыву до берега, и я знаю, что сделаю это,
Хотя я по уши в мутной воде.