Paroles et traduction The Stone Roses - Beautiful Thing

Beautiful Thing

There was no crucifixion
Just lies to steal your mind
Now I know that you′re thinking
That I'm running out of time
Sister must have missed ya
I don′t wanna steal your shine
There's method to my madness
Yes, there's reason to my rhyme
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
It's a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
So soul sucking vampire
How you love to steal the vibe
All wrapped up in your addiction
So we'll have to say bye by
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It's a beautiful thing
So I stay so high
Oh you′re so hip
The sour --- of our trip
Oh you're so hip
The sour --- of our trip
It's a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It′s a beautiful thing
So I stay so high
It′s a beautiful thing
And I say bye bye
Hear me
It's a beautiful thing
So I stay so high

Прекрасная Вещь

Не было никакого распятия
Только ложь, чтобы украсть твой разум
Теперь я знаю, что ты думаешь,
Что у меня мало времени
Сестрёнка, должно быть, скучала по тебе
Я не хочу красть твоё сияние
В моём безумии есть метод
Да, в моей рифме есть смысл
Это прекрасная вещь
И я говорю пока-пока
Услышь меня
Это прекрасная вещь
Поэтому я остаюсь таким окрылённым
Это прекрасная вещь
И я говорю пока-пока
Услышь меня
Это прекрасная вещь
Поэтому я остаюсь таким окрылённым
Так что, высасывающий душу вампир,
Как же ты любишь красть атмосферу
Вся поглощенная своей зависимостью
Так что нам придётся сказать пока-пока
Это прекрасная вещь
И я говорю пока-пока
Услышь меня
Это прекрасная вещь
Поэтому я остаюсь таким окрылённым
О, ты такая модная
Кислое послевкусие нашего путешествия
О, ты такая модная
Кислое послевкусие нашего путешествия
Это прекрасная вещь
И я говорю пока-пока
Услышь меня
Это прекрасная вещь
Поэтому я остаюсь таким окрылённым
Это прекрасная вещь
И я говорю пока-пока
Услышь меня
Это прекрасная вещь
Поэтому я остаюсь таким окрылённым