Paroles et traduction The Stone Roses - One Love - Demo Remastered

One Love - Demo Remastered

Any time you want me
Any time at all
Any time you need me
All you gotta do is call
Any time you want me
Any time at all
Any time you need me
All you gotta do is call

I'm no dog, I'm a dolphin
I just don't live in the sea
You feel my flow, and you flood my brain
Show me your vision your wild apparition and sink to the depths of your soul

One love, we don't need another love
One love, one heart and one soul
We can have it all
Easy peasy

Any time you want me
Any time at all
Any time you need me
All you gotta do is call

You put me one step clear of the chain gang
And two miles over the line
All the scenes I saw left me wanting more
Show me a vision you wild apparition and sink to the depths of your soul

One love, we don't need another love
One love, one heart and one soul
Your fruit's in season
And these feet fall surely sound
And what goes up must come down
Turns into dust or turns into stone

Одна Любовь - Демо Версия (Ремастеринг)

В любое время, когда ты захочешь меня увидеть,
В любое время суток,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Всё, что тебе нужно сделать, это позвонить.
В любое время, когда ты захочешь меня увидеть,
В любое время суток,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Всё, что тебе нужно сделать, это позвонить.

Я не пёс, я дельфин,
Просто я не живу в море.
Ты чувствуешь моё течение, и ты наполняешь мой разум.
Покажи мне своё видение, свою дикую аппарицию, и погрузись в глубины своей души.

Одна любовь, нам не нужна другая любовь,
Одна любовь, одно сердце и одна душа,
У нас может быть всё это.
Проще простого.

В любое время, когда ты захочешь меня увидеть,
В любое время суток,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Всё, что тебе нужно сделать, это позвонить.

Ты подняла меня на одну ступеньку выше каторги,
И на две мили дальше черты.
Все картины, что я видел, заставили меня хотеть большего.
Покажи мне видение, свою дикую аппарицию, и погрузись в глубины своей души.

Одна любовь, нам не нужна другая любовь,
Одна любовь, одно сердце и одна душа,
Твой плод созрел,
И эти ноги твёрдо стоят на земле,
И то, что поднимается, должно опуститься,
Превратится в прах или превратится в камень.