The Stone Roses - Standing Here - traduction des paroles en russe

Standing Here - The Stone Rosestraduction en russe




Standing Here
Стою здесь
I'm standing on a hilltop
Я стою на вершине холма,
A hundred miles from home
В сотне миль от дома.
I can see the light surrounds me
Вижу, как свет окружает меня,
I want you to show me round
Хочу, чтобы ты показала мне всё вокруг.
I'm standing here
Я стою здесь,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
I'm drifting through the city
Я плыву по городу,
I'm swinging from a tree
Качаюсь на ветке дерева.
I can touch but you can't feel me
Могу коснуться, но ты меня не почувствуешь,
You hear me as you sleep
Ты слышишь меня, когда спишь.
I'm standing here
Я стою здесь,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
And I'm everywhere
И я повсюду,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
But I don't think you think like I do
Но я не думаю, что ты думаешь так же, как я,
No matter how how hard I try
Как бы я ни старался.
I always thought I'd have the answer
Я всегда думал, что у меня есть ответ,
Let me tell you what I've got
Позволь мне рассказать тебе, что у меня есть.
I'm looking through your window
Я смотрю в твое окно,
I might just have the key
Возможно, у меня есть ключ.
Over me my free-fall baby
Надо мной моё свободное падение, малышка,
You hear me as you speak
Ты слышишь меня, когда говоришь.
I'm standing here
Я стою здесь,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
I'm standing here
Я стою здесь,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
But I'm everywhere
Но я повсюду,
I really don't think you could know
И я правда не думаю, что ты можешь знать,
That I'm in heaven when you smile
Что я в раю, когда ты улыбаешься.
But I don't think you think like I do
Но я не думаю, что ты думаешь так же, как я,
No matter how how hard I try
Как бы я ни старался.
I always thought I had the answers
Я всегда думал, что у меня есть ответы,
Let me tell you what I've got
Позволь мне рассказать тебе, что у меня есть.
Oh let it rot I made them stop
О, пусть это сгниет, я заставил их остановиться.
I could park a juggernaut in your mouth
Я мог бы припарковать грузовик в твоем рту,
And I can feel a hurricane when you shout
И я чувствую ураган, когда ты кричишь.
I should be safe forever in your arms
Я должен быть в безопасности навсегда в твоих объятиях,
I should be safe forever in your arms
Я должен быть в безопасности навсегда в твоих объятиях.
I could park a juggernaut in your mouth?
Я мог бы припарковать грузовик в твоем рту?
And I can feel a hurricane when you shout
И я чувствую ураган, когда ты кричишь.
I should be safe forever in your arms
Я должен быть в безопасности навсегда в твоих объятиях,
I should be safe forever in your arms
Я должен быть в безопасности навсегда в твоих объятиях.





Writer(s): Ian Brown, John Squire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.