Paroles et traduction The Stooges feat. Iggy Pop - I'm Sick Of You
Goodbye,
Betsy,
I'm
goin'
away
Au
revoir,
Betsy,
je
m'en
vais
I'm
sick
of
you
and
there
ain't
no
way
Je
suis
malade
de
toi
et
il
n'y
a
pas
moyen
Don't
want
to
know,
don't
want
to
see
Je
ne
veux
pas
savoir,
je
ne
veux
pas
voir
Don't
you
ever
bother
me
Ne
me
dérange
pas
Sick
of
hanging
around
your
pad
Malade
de
traîner
dans
ton
appart
Sick
of
your
Mom
and
sick
of
your
Dad
Malade
de
ta
mère
et
malade
de
ton
père
Yes
and
Betsy,
it's
sad
but
true
Oui
et
Betsy,
c'est
triste
mais
vrai
Now
I'm
even
sick
of
you
Maintenant,
je
suis
même
malade
de
toi
No
way,
no
way,
no
way
Pas
question,
pas
question,
pas
question
No
way,
no
way,
no
way
Pas
question,
pas
question,
pas
question
No
way
for
our
love
Pas
question
pour
notre
amour
No
way
for
our
love
Pas
question
pour
notre
amour
'Cause
I'm
sick
of
you
Parce
que
je
suis
malade
de
toi
Good
bye,
Betsy,
I'm
going
away
Au
revoir,
Betsy,
je
m'en
vais
I'm
sick
of
you
and
I
don't
wanna
stay
Je
suis
malade
de
toi
et
je
ne
veux
pas
rester
Don't
want
to
know,
don't
want
to
see
Je
ne
veux
pas
savoir,
je
ne
veux
pas
voir
Don't
you
ever
bother
me
Ne
me
dérange
pas
Sick
of
hanging
in
around
your
pad
Malade
de
traîner
dans
ton
appart
Sick
of
your
mom
and
sick
of
your
dad
Malade
de
ta
mère
et
malade
de
ton
père
Yes
and
Betsy
it's
sad
but
true
Oui
et
Betsy,
c'est
triste
mais
vrai
Now
I'm
even
sick
of
you
Maintenant,
je
suis
même
malade
de
toi
No
way,
no
way,
no
way
Pas
question,
pas
question,
pas
question
No
way,
no
way,
no
way
Pas
question,
pas
question,
pas
question
No
way
for
our
love
Pas
question
pour
notre
amour
No
way
for
our
love
Pas
question
pour
notre
amour
Every
evening
and
every
day
Chaque
soir
et
chaque
jour
Seem
to
always
turn
out
this
way
Semble
toujours
tourner
comme
ça
To
get
an
end,
I
better
find
new
love
Pour
en
finir,
je
dois
trouver
un
nouvel
amour
Then
you'll
pay,
then
you'll
pay,
ain't
no
way
Alors
tu
paieras,
alors
tu
paieras,
pas
question
'Cause
I'm
sick
of
you
Parce
que
je
suis
malade
de
toi
Goodbye,
Betsy,
I'm
going
away
Au
revoir,
Betsy,
je
m'en
vais
I'm
sick
of
you
and
I
don't
wanna
stay
Je
suis
malade
de
toi
et
je
ne
veux
pas
rester
Don't
want
to
know,
don't
want
to
see
Je
ne
veux
pas
savoir,
je
ne
veux
pas
voir
Don't
you
ever
bother
me
Ne
me
dérange
pas
Évaluez la traduction
1
Corruption
2 I Need More
3 Pleasure
4 Run Like a Villain
5 Cry for Love
6 Real Wild Child
7 Cold Metal
8 Home
9 I'm Bored
10 Candy
11 Wild America - Edited
12 T.V. Eye - Live At Feile Festival, Ireland/1993/Edited
13 Loose - Live At Feile Festival, Ireland/1993/Edited
14 Look Away - Edited
15 I Felt the Luxury
16 Mask
17 Some Weird Sin
18 Lust for Life
19 The Passenger
20 Nightclubbing
21 Funtime
22 China Girl
23 Sister Midnight
24 Tonight
25 Success
26 Gimme Some Skin - Edited
27 Raw Power
28 Skull Ring
29 I Got a Right
30 I'm Sick Of You
31 Search and Destroy
32 Kill City
33 Gimme Danger
34 1969
35 No Fun - 2000 Digital Remaster
36 I Wanna Be Your Dog
37 Down On the Street
38 Well Did You Evah!
2 I Need More
3 Pleasure
4 Run Like a Villain
5 Cry for Love
6 Real Wild Child
7 Cold Metal
8 Home
9 I'm Bored
10 Candy
11 Wild America - Edited
12 T.V. Eye - Live At Feile Festival, Ireland/1993/Edited
13 Loose - Live At Feile Festival, Ireland/1993/Edited
14 Look Away - Edited
15 I Felt the Luxury
16 Mask
17 Some Weird Sin
18 Lust for Life
19 The Passenger
20 Nightclubbing
21 Funtime
22 China Girl
23 Sister Midnight
24 Tonight
25 Success
26 Gimme Some Skin - Edited
27 Raw Power
28 Skull Ring
29 I Got a Right
30 I'm Sick Of You
31 Search and Destroy
32 Kill City
33 Gimme Danger
34 1969
35 No Fun - 2000 Digital Remaster
36 I Wanna Be Your Dog
37 Down On the Street
38 Well Did You Evah!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.