The Storm Honeys - This Is What You Want Me to Be - traduction des paroles en allemand




This Is What You Want Me to Be
Das ist, was du willst, dass ich bin
I won't march to the beat of my own drum
Ich marschiere nicht zum Takt meiner eigenen Trommel
I listen to Jesus words
Ich höre auf Jesu Worte
I hear them say "come"
Ich höre sie sagen: "Komm"
And we won't let the world
Und wir lassen die Welt uns nicht
Beat us down to dust (Beat us down to dust)
Zu Staub zermahlen (Zu Staub zermahlen)
Cause we hear Jehovah's words
Denn wir hören Jehovas Worte
And in them we trust (In em we trust)
Und ihnen vertrauen wir (Ihnen vertrauen wir)
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin
When I'm awake I often pray
Wenn ich wach bin, bete ich oft
For help to see things your own way
Um Hilfe, Dinge aus deiner Sicht zu sehen
Asking for your spirit
Ich bitte um deinen Geist
To know the right words to say
Die richtigen Worte zu kennen
To help Others find your way
Um anderen zu helfen, deinen Weg zu finden
Living in this world can be tough (can be tough)
Leben in dieser Welt kann schwer sein (kann schwer sein)
But Jehovah and Jesus
Doch Jehova und Jesus
Guide us with their love (with their love)
Leiten uns mit ihrer Liebe (mit ihrer Liebe)
Living in this world can be tough (can be tough)
Leben in dieser Welt kann schwer sein (kann schwer sein)
But Jehovah and Jesus
Doch Jehova und Jesus
Guide us with their love (with their love)
Leiten uns mit ihrer Liebe (mit ihrer Liebe)
We're going to hear the sound of joy
Wir werden den Klang der Freude hören
And laughter amongst every girl and boy
Und Lachen unter jedem Mädchen und Jungen
We will live forever with our resurrected family
Wir werden ewig leben mit unserer auferstandenen Familie
And with true friends we'll surround ourselves!
Und mit wahren Freunden werden wir uns umgeben!
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin
I won't march to the beat
Ich marschiere nicht zum Takt
Of my own drum
Meiner eigenen Trommel
I listen to Jesus words
Ich höre auf Jesu Worte
I hear them say "come"
Ich höre sie sagen: "Komm"
We know that soon you will
Wir wissen, dass du bald
Grind your enemies to dust
Deine Feinde zu Staub zermalmen wirst
And we know you have a place for us
Und wir wissen, du hast einen Platz für uns
We listen to the sounds of your glory
Wir lauschen den Klängen deiner Herrlichkeit
And soon you'll reward us
Und bald wirst du uns belohnen
And we will sing a different story
Und wir singen eine andere Geschichte
Living in your earthly paradise
Leben im irdischen Paradies
Singing your praises with tears in our eyes
Dein Lob singend mit Tränen in den Augen
And we won't let the world
Und wir lassen die Welt uns nicht
Beat us down to dust (beat us down to dust)
Zu Staub zermahlen (uns zu Staub zermahlen)
Cause we hear Jehovah's words
Denn wir hören Jehovas Worte
And in them we trust (In em we trust)
Und ihnen vertrauen wir (Ihnen vertrauen wir)
Living in this world can be tough (Can be tough)
Leben in dieser Welt kann schwer sein (kann schwer sein)
But Jehovah and Jesus
Doch Jehova und Jesus
Guide us with their love (they guide us with their love)
Leiten uns mit ihrer Liebe (sie leiten uns)
Living in this world can be tough (yes, it can be tough)
Leben in dieser Welt kann schwer sein (ja, es kann schwer sein)
But Jehovah and Jesus
Doch Jehova und Jesus
Guide us with their love (they guide us with their love)
Leiten uns mit ihrer Liebe (sie leiten uns)
When I'm awake I often pray
Wenn ich wach bin, bete ich oft
Asking for your spirit
Ich bitte um deinen Geist
To know the right words to say
Die richtigen Worte zu kennen
To help others find your way
Um anderen zu helfen, deinen Weg zu finden
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin
I won't follow the rhythm of my heart
Ich folge nicht dem Rhythmus meines Herzens
I know where each day I want to start
Ich weiß, wo ich jeden Tag beginnen will
This is me!
Das bin ich!
This is what you want me to be
Das ist, was du willst, dass ich bin





Writer(s): Clover Dale Salas, Crystal Joy Salas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.