The Storm - Fight for the Right - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Storm - Fight for the Right




Fight for the Right
Борьба за право
I want to know tonight
Я хочу знать сегодня вечером,
Is he in love with you?
Влюблена ли ты в него?
Are you leaving with him?
Ты уходишь с ним?
Or am I leaving with you?
Или я ухожу с тобой?
I can tell by your kiss
Я могу сказать по твоему поцелую,
That your heart isn't in it
Что твое сердце к этому не лежит.
If this is a game
Если это игра,
Tell me how I can win it
Скажи мне, как я могу её выиграть.
I'm putting it all on the line
Я ставлю всё на кон.
I know what I'm gonna do this time
Я знаю, что мне делать на этот раз.
I'm gonna fight for the right
Я буду бороться за право,
I'm gonna win your love tonight
Я завоюю твою любовь сегодня вечером.
I'm gonna win, so let me in
Я выиграю, так впусти меня.
I'm not leaving without you
Я не уйду без тебя,
Cause you're under my skin
Потому что ты у меня под кожей.
Don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся.
You can hide it, so don't fight it
Ты можешь скрывать это, так что не сопротивляйся.
Don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся.
You can't hide, so don't fight it
Ты не можешь скрыться, так что не сопротивляйся.
You've got me on the ropes
Ты загнала меня в угол,
And the bell is ringing
И звонит гонг.
Look out baby
Берегись, детка,
Cause I'm coming out swinging
Потому что я иду в наступление.
Don't try to cool me down
Не пытайся меня остудить,
Cause you're my one desire
Потому что ты - моё единственное желание.
And I'm burning up
И я сгораю дотла,
You set my heart on fire
Ты подожгла моё сердце.
I'm putting it all on the line
Я ставлю всё на кон.
I know what I'm gonna do this time
Я знаю, что мне делать на этот раз.
I'm gonna fight for the right
Я буду бороться за право,
I'm gonna win your love tonight
Я завоюю твою любовь сегодня вечером.
I'm gonna win, so let me in
Я выиграю, так впусти меня.
I'm not leaving without you
Я не уйду без тебя,
Cause you're under my skin
Потому что ты у меня под кожей.
Don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся.
You can hide it, so don't fight it
Ты можешь скрывать это, так что не сопротивляйся.
Don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся.
You can't hide, so don't fight it
Ты не можешь скрыться, так что не сопротивляйся.
I'm gonna fight for the right
Я буду бороться за право,
I'm gonna win your love tonight
Я завоюю твою любовь сегодня вечером.
I'm gonna win, so let me in
Я выиграю, так впусти меня.
I'm not leaving without you
Я не уйду без тебя,
Cause you're under my skin
Потому что ты у меня под кожей.
END
КОНЕЦ





Writer(s): Robert Roy Marlette, Gregg Rolie, Kevin Chalfant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.