Paroles et traduction The Stranglers - All Roads Lead To Rome

The streets of tarmac are straight as a die
With steel fingers clawing at the sky
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry enough to touch your face.

The beasts from the end of the century
Adorn themselves with jewellery
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry enough to touch your face.

Their eyes they change colour from grey to green
And when they're blue they weigh the scene
The endless games played in the timeless zone
Remind me all roads lead to Rome.
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry to touch your frightened face.
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome

Улицы гудрона прямые, как жребий.
Стальными пальцами цепляясь за небо
Внутри стены цитадели.
Гонка желтых колесниц
Крестьяне и их крестьянские запахи.
Достаточно голоден, чтобы дотронуться до твоего лица.

Звери из конца века.
Украшают себя драгоценностями.
Внутри стены цитадели.
Гонка желтых колесниц
Крестьяне и их крестьянские запахи.
Достаточно голоден, чтобы дотронуться до твоего лица.

Их глаза меняют цвет с серого на зеленый
И когда они синие, они взвешивают сцену.
Бесконечные игры, в которые играют во вневременной зоне.
Напомни мне, что все дороги ведут в Рим.
Внутри стены цитадели.
Гонка желтых колесниц
Крестьяне и их крестьянские запахи.
Жажду прикоснуться к твоему испуганному лицу.
Все дороги ведут в Рим.
Все дороги ведут в Рим.
Все дороги ведут в Рим.
Все дороги ведут в Рим.