Paroles et traduction The Stranglers - Bear Cage (12" mix)

Bear Cage (12" mix)

I work hard, I'm saving my marks
Watch what I do when I swim with the sharks
A new race and a new way to race
Feel ashamed as I live a disgrace

Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage

They never told me what was the truth
Just a young man losing his youth
Sell cars, sell meat, selling anything
Save up just to live like a king

Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage

Bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage

You can keep your Brussels and Amsterdam
Give me back my summer in Dresden, man
But they still got peace police over there
Drawing lines on a map just to show I'm there

Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage

Bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage

G.M.B.H. x 14

Gee, (G.) I'm (M.) living (B.H.) in a bear cage
X 14 to fade

Клетка медведя (12" микс)

Я усердно работаю, коплю свои марки,
Смотри, что я делаю, когда плаваю с акулами.
Новая гонка и новый способ соревноваться,
Мне стыдно, что я живу в позоре.

Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,
Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,

Они никогда не говорили мне правду,
Просто молодой человек теряет свою молодость.
Продаю машины, продаю мясо, продаю всё,
Коплю, чтобы жить как король.

Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,
Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,

Клетка с медведем
Клетка с медведем
Клетка с медведем
Клетка с медведем

Можете оставить себе свой Брюссель и Амстердам,
Верните мне мое лето в Дрездене, детка.
Но там все еще есть мирная полиция,
Рисующая линии на карте, просто чтобы показать, что я там.

Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,
Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,

Клетка с медведем
Клетка с медведем
Клетка с медведем
Клетка с медведем

Г.М.Б.Х. x 14

Блин, (Г.) я (М.) живу (Б.Х.) в клетке с медведем,
X 14 до затухания