Paroles et traduction The Stranglers - Ice Queen

Ice Queen

I was never sure of the accurate score
When I sat in for a hand with the Ice Queen
It was just a game with a noble name
When I sat in for a hand with the Ice Queen
I didn't have time The aces weren't mine
I knew the stakes were high
She started melting when I was dealt in
I thought I'd just go along for the ride

I was never sure of the accurate score
When I sat in for a hand with the Ice Queen
Cards were laid and the hand was played
When I sat in for a hand with the Ice Queen
I didn't play fair I was beyond care
The stakes were getting high
She started melting when I was dealt in
I thought I'd just go along for the ride
I thought I'd just go along for the ride

I knew the Ice Queen
I knew the Ice Queen

I was never sure of the accurate score
When I sat in for a hand with the Ice Queen
One day I'd win and the next I'd lose
When I sat in for the blues with the Ice Queen
I didn't play fair I was beyond care
The stakes were getting high
She started melting when I was dealt in
I thought I'd just go along for the ride

I knew the Ice Queen
I knew the Ice Queen

Ледяная Королева

Я никогда не был уверен в точном счёте,
Когда садился сыграть партию с Ледяной Королевой.
Это была просто игра с благородным названием,
Когда садился сыграть партию с Ледяной Королевой.
У меня не было времени, тузы были не мои,
Я знал, что ставки высоки.
Она начала таять, когда мне сдали карты,
Я решил просто прокатиться.

Я никогда не был уверен в точном счёте,
Когда садился сыграть партию с Ледяной Королевой.
Карты были сданы, и партия была сыграна,
Когда садился сыграть партию с Ледяной Королевой.
Я играл нечестно, мне было всё равно,
Ставки становились всё выше.
Она начала таять, когда мне сдали карты,
Я решил просто прокатиться.
Я решил просто прокатиться.

Я знал Ледяную Королеву,
Я знал Ледяную Королеву.

Я никогда не был уверен в точном счёте,
Когда садился сыграть партию с Ледяной Королевой.
Один день я выигрывал, а на следующий проигрывал,
Когда садился играть в блюз с Ледяной Королевой.
Я играл нечестно, мне было всё равно,
Ставки становились всё выше.
Она начала таять, когда мне сдали карты,
Я решил просто прокатиться.

Я знал Ледяную Королеву,
Я знал Ледяную Королеву.