The String Cheese Incident - Desert Dawn - traduction des paroles en russe




Desert Dawn
Рассвет в пустыне
Desert Dawn rise up early and lift your song,
Рассвет пустыни, проснись рано и вознеси свою песнь,
From the breathe of life that rises from the growing storm.
Из дыхания жизни, поднимающегося из растущей бури.
You're the Rock of Ages consumed against your spirits,
Ты Вечная Скала, противостоящая своим духам,
You're the center of my West dancing on the current,
Ты центр моего Запада, танцующая на течении,
DANCING ON THE WIND!
ТАНЦУЮЩАЯ НА ВЕТРУ!
And it's yester frusta shady by a pool
И это вчерашняя тень у бассейна,
The water sings a song beneath the cottonwood.
Вода поет песню под тополем.
Nighttime in the quadrants, she'll run in the sand,
Ночью в пустыне ты будешь бегать по песку,
Water from the southeast touched by God's own hand,
Вода с юго-востока, тронутая Божьей рукой,
TOUCHED BY GOD'S OWN HAND!
ТРОНУТАЯ БОЖЬЕЙ РУКОЙ!
Twilight comes to the beating of the tribal drums,
Сумерки наступают под бой племенных барабанов,
Standing flaming silhouettes before the setting sun.
Пылающие силуэты стоят перед заходящим солнцем.
When the nighttime comes you'll lay your blanket on the sand,
Когда наступит ночь, ты расстелешь свое одеяло на песке,
Reaching up into the skies and touch the star with your own hands.
Тянущиеся к небу и касающиеся звезд своими руками.
WITH YOUR OWN HANDS!
СВОИМИ РУКАМИ!
Desert Dawn rise up early and lift your song,
Рассвет пустыни, проснись рано и вознеси свою песнь,
>From the breathe of life that rises from the growing storm.
Из дыхания жизни, поднимающегося из растущей бури.
You're the Rock of Ages consumed against your spirits,
Ты Вечная Скала, противостоящая своим духам,
You're the center of my West dancing on the current,
Ты центр моего Запада, танцующая на течении,
DANCING ON THE WIND!
ТАНЦУЮЩАЯ НА ВЕТРУ!





Writer(s): Michael Kang, Mississippi Joe Callicott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.