Love And Friends - The String Cheese Incident traduction en russe

Love And Friends

Found again, still unbroken
In the arms of a friend
Red clay, the black past
Naivety and a reckless past
I'll make it easy for you
You thought you knew me
And I guess that I thought I knew you
But when push came to shove
We quickly found out that wasn't true

I thought I could hold paradise in my hand
But loving friends remain
And keep us sane
With their help, you and I are gonna fly high
Fly high

Then it became a game of manipulation and scorn
Treated as undeserving
Choosing to alienate those around you
Alienation, degradation, trials and tribulation
All the time we were missing the signs
In our search for the sublime
Rehydration, depreciation and the realization
That it's time for the reclamation of our souls
So we feel the pain, the strain of the day
On that beautiful lawn
Sunrise over palm trees on a blood red dawn
Over by the tangelo tree

Loving friends remain
And keep us sane
With their help, you and I are gonna fly high
Fly high

Love of the music and a good time, Sunday smile
Natural beauty of the beaches, jungles, canyons in the sky
Watching an albatross fly
A community of souls aspiring to transcend
Or fly high above us or sail the ocean's end
We'll start a new chapter, get what we're after

Loving friends remain
And keep us sane
With their help, you and I are gonna fly high
Gonna fly high
Fly high

Любовь и друзья

Вновь найден, всё ещё цел
В объятиях друга
Красная глина, чёрное прошлое
Наивность и безрассудные дни
Я сделаю всё проще для тебя
Ты думал, что знаешь меня
И, видимо, я думал, что знаю тебя
Но когда дошло до дела
Мы быстро поняли — это не так

Я думал, что смогу удержать рай в руке
Но любящие друзья остаются
И хранят наш разум
С их помощью мы с тобой взлетим высоко
Взлетим высоко

Потом это стало игрой в манипуляции и презрение
Ощущая себя недостойными
Решая оттолкнуть тех, кто рядом
Отчуждение, унижение, испытания и невзгоды
Всё это время мы не замечали знаков
В поисках возвышенного
Восстановление, обесценивание и осознание
Что пришло время вернуть наши души
Мы чувствуем боль, напряжение дня
На этом прекрасном лугу
Восход над пальмами в кроваво-красном свете
Рядом с танжеловым деревом

Любящие друзья остаются
И хранят наш разум
С их помощью мы с тобой взлетим высоко
Взлетим высоко

Любовь к музыке и веселью, воскресная улыбка
Природная красота пляжей, джунглей, каньонов в небесах
Наблюдая, как летит альбатрос
Сообщество душ, стремящихся к трансценденции
Или взлететь выше нас, или доплыть до края океана
Мы начнём новую главу, добьёмся своего

Любящие друзья остаются
И хранят наш разум
С их помощью мы с тобой взлетим высоко
Мы взлетим высоко
Взлетим высоко