Paroles et traduction The Stripes - Tell Me Your Name

Tell Me Your Name

Hey! Won't you tell me your name?
Tell me your name!
Well, I'm sitting in the dark - waiting like a shark

Can't we say we're playing a game?

Well, it ain't you rolling, stumbling inside
I'm always humbling day and night
I want your hand, babe, got your balloon
Moving in moving out so soon

Hey! Won't you tell me your name?
Tell me your name!
Well, I'm sitting in the dark - waiting like a shark
Can't we say we're playing a game?

Well, it sounds just like tinsel, I'm eager to join
A is appearing at the guest and the grime
I want your money, I've got your balloon
Moving in moving out so soon

Hey! Won't you tell me your name?
Tell me your name!
Well, I'm sitting in the dark - waiting like a shark
Can't we say we're playing a game?

Скажи мне свое имя

Эй! Не скажешь мне свое имя?
Скажи мне свое имя!
Я сижу в темноте, жду, словно акула.

Может, скажем, что мы играем в игру?

Ведь это не ты врываешься, спотыкаясь, внутрь.
Я всегда смиренен днем и ночью.
Я хочу твою руку, детка, твой воздушный шар у меня.
Приближаюсь, удаляюсь так быстро.

Эй! Не скажешь мне свое имя?
Скажи мне свое имя!
Я сижу в темноте, жду, словно акула.
Может, скажем, что мы играем в игру?

Звучит, как мишура, я жажду присоединиться.
"А" появляется у гостьи и в грязи.
Я хочу твои деньги, твой воздушный шар у меня.
Приближаюсь, удаляюсь так быстро.

Эй! Не скажешь мне свое имя?
Скажи мне свое имя!
Я сижу в темноте, жду, словно акула.
Может, скажем, что мы играем в игру?