Paroles et traduction The Strokes - Happy Ending
Say
it
all
Dis-moi
tout
Just
get
it
all
off
your
chest
Sors-le
de
ton
esprit
Shake
it
up,
five
hundred
thousand
times
Secoue-le,
un
demi-million
de
fois
Say
no
more
N'en
dis
pas
plus
We
don't
believe
anything
Nous
n'en
croyons
pas
un
mot
Teenage
angst
Angoisse
adolescente
Come
all
ages
Ouvert
à
tous
les
âges
Baby,
show
me
where
to
go
Mon
ange,
montre-moi
le
chemin
Somethings
I
don't
wanna
know
Certaines
choses
que
je
ne
veux
pas
savoir
Baby,
tell
me
if
you're
sure
Mon
ange,
dis-moi
si
tu
es
sûre
Out
all
the
time
Toujours
dehors
Say
it
all
Dis-moi
tout
I'm
not
awake
anymore
Je
ne
suis
plus
éveillé
Change
my
mind,
two
thousand
times
before
Change
d'avis,
deux
mille
fois
avant
Seen
a
knight
Vu
un
chevalier
Dance
on
the
side
of
the
road
Danser
au
bord
de
la
route
Teenage
angst
Angoisse
adolescente
Come
all
ages
Ouvert
à
tous
les
âges
Baby,
show
me
where
to
go
Mon
ange,
montre-moi
le
chemin
Somethings
I
don't
wanna
know
Certaines
choses
que
je
ne
veux
pas
savoir
Baby,
tell
me
if
you're
sure
Mon
ange,
dis-moi
si
tu
es
sûre
Out
all
the
time
Toujours
dehors
Feeling
dizzy
now
Je
me
sens
étourdi
maintenant
In
the
running
show
Dans
le
spectacle
en
cours
All
I
want
to
see
Tout
ce
que
je
veux
voir
All
I
want
to
know
Tout
ce
que
je
veux
savoir
Watch
you
as
you
stay
Te
regarder
rester
Faces
at
your
door
Des
visages
à
ta
porte
Waiting
for
your
piece
Attendant
ton
petit
moment
Pull
the
trigger
please
Appuie
sur
la
détente,
s'il
te
plaît
Baby,
show
me
where
to
go
Mon
ange,
montre-moi
le
chemin
Somethings
I
don't
wanna
know
Certaines
choses
que
je
ne
veux
pas
savoir
Baby,
tell
me
if
you're
sure
Mon
ange,
dis-moi
si
tu
es
sûre
Out
all
the
time
Toujours
dehors
I
don't
wanna
see
everybody
get
together
Je
ne
veux
pas
voir
tout
le
monde
se
retrouver
Leave
these
dreams
alone
Laisse
ces
rêves
tranquilles
You
don't
have
to
tell
me
that
I
wanted
you
fall
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
dire
que
je
voulais
te
voir
tomber
Everybody
needs
a
shadow,
oh
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
ombre,
oh
Oh
Oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.