Paroles et traduction The Strokes - Machu Picchu
I′m
putting
your
patience
to
the
test
Я
испытываю
твое
терпение.
I'm
putting
your
body
on
the
line,
for
less
Я
ставлю
на
карту
твое
тело
за
меньшее.
And
didn′t
you
know
there
was
a
choice?
И
разве
ты
не
знал,
что
есть
выбор?
It's
never
yours
but
someone
else's
voice
Это
не
твой
голос,
А
чей-то
другой.
Sellin′
your
body
to
the
street
Продаешь
свое
тело
на
улицу.
Sending
your
girlfriend′s
to
the
night,
for
cheap
Отправляешь
свою
подружку
на
ночь
по
дешевке
Wearing
a
jacket
made
of
meat
На
мне
куртка
из
мяса.
Sealing
a
letter
made
with
horse's
feet
Запечатывание
письма,
сделанного
лошадиными
ногами.
And
now
you′ve
heard
that
И
теперь
ты
это
слышал.
Waves
turn
to
grey
Волны
становятся
серыми.
Life
in
the
shade
Жизнь
в
тени.
A
violent
crime
Жестокое
преступление
And
that's
the
USA
И
это
США.
Platinum′s
on
the
rise
Платина
на
подъеме
Playboys
in
disguise
Переодетые
плейбои
I'm
just
trying′
to
find
Я
просто
пытаюсь
найти
...
A
mountain
I
can
climb
Гора,
на
которую
я
могу
взобраться.
I'm
putting
your
patience
to
the
test
Я
испытываю
твое
терпение.
I'm
putting
your
body
on
the
line,
for
less
Я
ставлю
на
карту
твое
тело
за
меньшее.
And
didn′t
you
know
there
was
a
choice?
И
разве
ты
не
знал,
что
есть
выбор?
It′s
never
yours
but
someone
else's
voice
Это
не
твой
голос,
А
чей-то
другой.
And
now
you′ve
seen
that
И
теперь
ты
это
видишь.
Blondes
turn
to
grey
Блондинки
становятся
седыми.
Life
in
the
shade
Жизнь
в
тени.
A
violent
crime
Жестокое
преступление
And
that's
the
USA
И
это
США.
Porn′s
on
the
rise
Порно
на
подъеме
Psycho's
in
disguise
Психопат
под
маской.
I′m
just
tryin'
to
find
Я
просто
пытаюсь
найти
...
A
mountain
I
can
climb
Гора,
на
которую
я
могу
взобраться.
Darling,
ain't
nobody
gonna
tell
us
Дорогая,
неужели
нам
никто
не
скажет?
They′re
gonna
be
oh
so
jealous
Они
будут
О
как
завидовать
We′re
gonna
be
oh
so
silent
Мы
будем
о
так
молчаливы
They're
gonna
be
stoned
in
silence
Они
будут
забиты
камнями
в
тишине.
(I
didn′t
want
to
ask
you
baby
(Я
не
хотел
спрашивать
тебя,
детка
I
didn't
want
to
have
to
ask
anyone
baby
Я
не
хотел
никого
спрашивать
детка
Is
anyone
asking
maybe
Кто
нибудь
спрашивает
может
быть
Can
anyone
hear
me/this
shit?)
Кто-нибудь
слышит
меня/это
дерьмо?)
Why
are
you
waiting
beyond
the
door
Почему
ты
ждешь
за
дверью
Life
turns
to
dust
Жизнь
превращается
в
пыль.
And
rain
turns
to
rust
И
дождь
превращается
в
ржавчину.
Gossip
is
a
truth
Сплетни-это
правда.
And
money
pays
for
the
lies
we
trust
И
деньги
платят
за
ложь,
которой
мы
доверяем.
Your
love
is
a
surprise
Твоя
любовь-это
сюрприз.
Homeless
saints
are
in
disguise
Бездомные
святые
переодеты.
I′m
just
tryin'
to
find
Я
просто
пытаюсь
найти
...
A
nice
place
for
you
and
I
Хорошее
место
для
нас
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Casablancas Julian, Valensi Nick
Album
Angles
date de sortie
21-03-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.