Partners In Crime - The Strokes traduction en russe

Partners In Crime

I forgot your jacket outdoors
Day's been something
See if I care
One; it's not okayish day, just so good news
But yes, if you insist
Okay
Oh, alright, I know where tonight
Hey there, how goes it?
Any time they're closing?
Might need a lawyer
Let's all be honest
Where there's a forest
We don't belong
Pleased to get who's standing around
Life forgives you when you rebound
See, what friends locked up at the zoo
Why aren't we leaving town right now?
Oh, alright, I know where tonight
I'm on the guest list
We got the door, but
Can't seem to find it
Pants on a tiger
Winter is white and
I won't be here buzzing
Oh well
Oh well
Oh well, leaving your tears alone
Run down your face
And escapes
Hey there, how goes it?
Any time they're closing?
You'll need a lawyer
Let's all be honest
We're in a forest
We don't belong
I'm on the guest list
No need to welcome
Can't seem to find it
March to the war drum
Tigers have pants on
We have no gun
Thank you for staying
What are you saying?
I won't forget

Сообщники

Я забыл твою куртку на улице,
Денёк выдался тот ещё,
Посмотри, переживаю ли я.
Во-первых, это не просто "нормальный" день, а просто отличные новости.
Но да, если ты настаиваешь,
Ладно.
О, хорошо, я знаю, где мы будем сегодня вечером.
Привет, как дела?
Когда они закрываются?
Может понадобиться адвокат.
Давай будем честными,
Там, где лес,
Нам не место.
Приятно видеть, кто тут ошивается.
Жизнь прощает тебя, когда ты приходишь в себя.
Смотри, какие друзья заперты в зоопарке.
Почему мы не уезжаем из города прямо сейчас?
О, хорошо, я знаю, где мы будем сегодня вечером.
Я в списке гостей.
Мы у двери, но
Никак не можем её найти.
Штаны на тигре.
Зима белая, и
Меня здесь не будет.
Ну и ладно.
Ну и ладно.
Ну и ладно, оставляю твои слёзы в покое.
Они текут по твоему лицу
И исчезают.
Привет, как дела?
Когда они закрываются?
Тебе понадобится адвокат.
Давай будем честными,
Мы в лесу.
Нам не место.
Я в списке гостей.
Не нужно приветствовать.
Никак не можем найти её.
Марш под барабанную дробь.
На тиграх штаны.
У нас нет оружия.
Спасибо, что осталась.
Что ты говоришь?
Я не забуду.