Paroles et traduction The Strokes - Under Cover of Darkness

Under Cover of Darkness

Slip back out of whack at your best
It′s a nightmare
So I'm joining the Army
No house phones, but can I still call?
Will you wait for me now?
We got the right to live, fight to use it
Got everything but you can just choose it
I won′t just be a puppet on a string
Don't go that way
I'll wait for you
And I′m tired of all your friends
Listening at your door
And I want, what′s better for you
So long my friend and adversary
But I'll wait for you
Get dressed jump out of bed and do it best
Are you okay?
I′ve been all around this town
Everybody's singing the same song for ten years
I′ll wait for you
Will you wait for me too?
And they sacrifice their lives
In our land are all closed eyes
They've said it a billion times, but they′ll say it again
So long, my adversary and friend
Don't go that way
I'll wait for you
I′m tired of all your friends
Knocking down your door
Get up in the morning, yelling no more
So long, my friend and adversary
I′ll wait for you

Под покровом темноты

Срываюсь с катушек в лучшие свои моменты
Это кошмар
Поэтому я иду в армию
Нет домашних телефонов, но могу ли я все еще позвонить?
Ты подождешь меня?
У нас есть право жить, бороться за него
Есть всё, кроме тебя, но это мой выбор
Я не буду просто марионеткой на ниточках
Не уходи
Я буду ждать тебя
И я устал от всех твоих друзей
Подслушивающих у твоей двери
И я хочу того, что лучше для тебя
Прощай, моя подруга и соперница
Но я буду ждать тебя
Одевайся, вскакивай с кровати и делай всё, как умеешь
Ты в порядке?
Я исколесил весь этот город
Все поют одну и ту же песню уже десять лет
Я буду ждать тебя
Ты тоже меня подождешь?
И они жертвуют своими жизнями
В нашей стране все закрывают глаза
Они говорили это миллиард раз, но скажут ещё раз
Прощай, моя соперница и подруга
Не уходи
Я буду ждать тебя
Я устал от всех твоих друзей
Стучащих в твою дверь
Вставай по утрам, крича "хватит!"
Прощай, моя подруга и соперница
Я буду ждать тебя