Paroles et traduction The Stryder - Intoxicated

Intoxicated

Can you feel me breathing on your skin,
Whisper on your neck?
Can you feel it rolling from your chin,
Right down to your breasts?
Can you feel my eyelashes begin
To open on your cheeks?
Can you feel me staring 'cus I'm staring.
My heart's about to leak,
But you're fast asleep.
You don't feel a thing.
I speak,
And you don't hear a thing.

Intoxicated,
And fast asleep,
Up on a rooftop,
Above the street,
And I wish that you would come down here with me.

Put your clothes back on.

Intoxicated,
And fast asleep,
And I wish that you would come down here with me.

If I stole these kisses
From broken lips,
I'm sorry but don't say I didn't try.
If I stole these kisses
From silent lips,
Don't be sorry and don't say I didn't try

Intoxicated

Tu sens ma respiration sur ta peau,
Mon souffle sur ton cou ?
Tu sens l'alcool couler de ton menton,
Jusqu'à tes seins ?
Tu sens mes cils commencer
À s'ouvrir sur tes joues ?
Tu sens que je te regarde, car je te regarde.
Mon cœur est sur le point de se briser,
Mais tu dors profondément.
Tu ne sens rien.
Je parle,
Et tu n'entends rien.

Intoxicated,
Et endormie,
Sur le toit,
Au-dessus de la rue,
Et j'aimerais que tu descendes ici avec moi.

Remets tes vêtements.

Intoxicated,
Et endormie,
Et j'aimerais que tu descendes ici avec moi.

Si j'ai volé ces baisers
De lèvres brisées,
Je suis désolé, mais ne dis pas que je n'ai pas essayé.
Si j'ai volé ces baisers
De lèvres silencieuses,
Ne sois pas désolée et ne dis pas que je n'ai pas essayé.