Paroles et traduction The Studio Sound Ensemble - Who Let the Dogs Out?
Who
Let
The
Dogs
Out"
Кто
Спустил
Собак?"
Who
let
the
dogs
out
Кто
спустил
собак
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
When
the
party
was
nice,
the
party
was
bumpin′
{Hey,
Yippie,
Yi,
Yo}
Когда
вечеринка
была
хороша,
вечеринка
была
бурной
{Эй,
Йиппи,
Йи,
Йо}.
And
everybody
havin'
a
ball
{Hah,
ho,
Yippie
Yi
Yo}
И
у
всех
есть
мячик
{ха,
хо,
Йиппи-Йи-Йо}.
Untill
the
fellas
":
start
the
name
callin′:
" {Yippie
Yi
Yo}
До
тех
пор,
пока
парни
не
начнут
называть
свое
имя:
"{Йиппи
Йи
Йо}
And
the
girls
respond
to
the
call
И
девушки
откликаются
на
зов.
I
heard
a
poor
man
shout
out
Я
слышал,
как
бедняк
кричал.
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
I
see
ya'
little
speed
boat
head
up
our
coast
Я
вижу
твою
маленькую
быстроходную
лодку,
направляющуюся
к
нашему
берегу.
She
really
want
to
skip
town
Она
действительно
хочет
сбежать
из
города.
Get
back
cruffy,
back
scruffy,
Вернись,
круффи,
вернись,
неряха!
Get
back
u
flea
infested
mungrel
Вернись
ты
блохастый
мунгрел
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
{Woof,
woof,
woof,
woof}
{Гав,
гав,
гав,
гав}
I'm
gonna
tell
{Hey,
Yippie,
Yi,
Yo}
Я
собираюсь
сказать
{Эй,
Йиппи,
Йи,
Йо}
To
any
girls
calling
them
canine
{Yippie,
Yi,
Yo}
Всем
девочкам,
называющим
их
собаками
{Йиппи,
Йи,
Йо}.
Tell
the
dummy
"Hey
Man,
It′s
part
of
the
Party!
" {Yippie
Yi,
Yo}
Скажи
болвану:
"Эй,
чувак,
это
часть
вечеринки!"
{Йиппи
Йи,
Йо}
You
put
a
woman
in
front
and
her
man
behind
{Yippie,
Yi,
Yo}
Ты
ставишь
женщину
впереди,
а
ее
мужчину
позади
{Йиппи,
Йи,
Йо}.
Her
bone
runs
out
now
Теперь
ее
кости
кончились.
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Say,
A
doggy
is
nuttin′
if
he
don't
have
a
bone
Скажем,
собака
ничего
не
стоит,
если
у
нее
нет
кости.
All
doggy
hold
ya′
bone,
all
doggy
hold
it
Вся
собачка
держит
твою
кость,
вся
собачка
держит
ее.
A
doggy
is
nuttin'
if
he
don′t
have
a
bone
Собака
ничего
не
стоит,
если
у
нее
нет
кости.
All
doggy
hold
ya'
bone,
all
doggy
hold
it
Вся
собачка
держит
твою
кость,
вся
собачка
держит
ее.
Wait
for
y′all
my
dogs,
the
party
is
on
Ждите,
мои
псы,
вечеринка
уже
началась.
I
gotta
get
my
girl
I
got
my
mind
on
Я
должен
заполучить
свою
девушку,
у
меня
все
на
уме.
Do
you
see
the
rays
comin'
from
my
eye
Ты
видишь
лучи,
исходящие
из
моего
глаза?
What
could
you
be
friend
Кем
бы
ты
мог
быть
друг
That
Benji
man
that's
breakin′
them
down?
Тот
самый
Бенджи,
который
их
ломает?
Me
and
my
white
short
shorts
Я
и
мои
белые
короткие
шорты.
And
I
can′t
seek
a
lot,
any
canine
will
do
И
я
не
могу
много
искать,
любая
собака
подойдет.
I'm
figurin′
that's
why
they
call
me
faithful
Я
догадываюсь,
почему
меня
называют
верным.
′Cause
I'm
the
man
of
the
land
Потому
что
я
человек
этой
земли
.
When
they
see
me
they
do:
ah-ooooo
(howl)
Когда
они
видят
меня,
они
делают
это:
а-Ооооо
(вой).
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Who
let
the
dogs
out
{woof,
woof,
woof,
woof}
Кто
выпустил
собак
{гав,
гав,
гав,
гав}
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anslem D Douglas, Osbert Leopold Gurley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.