Paroles et traduction The Stupendium feat. NemRaps - The Apex

The Apex

I see a figure in the corner
I see a shadow on the wall
I see a new world order
Balanced on the brink, in a blink it'll fall to the
I see a close of an empire
I see a new architect
I see a fuse to be set fire
Forged in the wire, pulled tight around your neck by the ICA

The balance of power
Is a delicate thing
But cometh the hour
Cometh the king
Here at the summit
The pendulum swings
'Cause like any puppet
The world's on a string
Invisible glove with the globe on a thread
Just one man can cut it, can plummet the web
It is said on the back of the eyes of the dead
Is a terror in black with a tie burning red
With the blood that was spilled in a chilling whodunnit
Your cupboards are filled, there's no pinning the culprit
Assassins just pale when he's kicking the buckets
Of mad men and magnates, the sick and corrupted
There's a shape within the shadows, there's a chill up in the air
No, your status doesn't matter, empty will or billionaire
In a palace or a manor, manned with killers at your care
If you're pencilled in his planner, chance is he's already there
Perhaps that new butler who walked past your henchmen?
And brandished that tumbler of port no one questioned?
So hand in your number, report in to heaven
Those passes when punched, well, they're all 47

I see a figure in the corner
I see a shadow on the wall
I see a new world order
Balanced on the brink, in a blink it'll fall to the
I see a close of an empire
I see a new architect
I see a fuse to be set fire
Forged in the wire, pulled tight around your neck by the ICA

Listen, thanks for all the warnings
My security's been beefed up several times since nine this morning
Checkpoints at every corner, lasers in ventilations
I've got bodyguards for bodyguards, no way he'll penetrate
When every unit on my team's supreme, completely redeemed in worthiness
Which means I'm impervious to the schemes of mercenary services
My servants are subservient
Don't move unless I say so
Can't refuse my influence
Half your crew is on my payroll
47 better lay low or he might get 86'd
Let's put a bounty oh his head, that crass assassin makes me sick
If his barcode doesn't scan, we just need to price check him
Blood spilling on my designer tiles, "Clean-up on aisle seven"
Look, I'm not afraid of the ICA
I'm, like, a thousand floors up, they'll never find me
Wait, is that a person lurking in the curtains?
No, it's gotta be the bourbon, 'cause I'm certain my observers would've heard him
That would've been quite the feat for him to sneak past
Oh, my God, it is him
I need to think fast
Guards! Someone stop this vigilante!
Please, I have a family!
Is this the end? No it can't b-
Your plan was clandestinely running the show
But your clan is destined for coming to blows
With the man who's the best in expunging his foes
While casually dressed in their underlings' clothes
Security forces may find that it's naptime
Scored by the faint lullaby of your flatline
Falling away as you find that you can't fly
Or simply bake you a pie with a landmine
It's the ominous addition that was hidden in your condiments
Topping you for thinking that you're living without consequence
Grip around the populace whilst sitting in your opulence
You build your own sarcophagus, now that's what I call providence
So 'til your hour chimes you hide inside your ivory monuments
Build your tower too high, don't be surprised when there's no oxygen
Where that power lies, yes, there's a price behind predominance
And 47's on the tag, you'll find upon your shopping list

I see a crack in the hourglass
I see a line in the sand
I see a world that will outlast
All of your plans when you fall to the hands of the
I see a tide that is shifting
I see a hole in the ark
I see a curtain is lifting
Picking off targets, now ripped off their masks by the
I see a figure in the corner
I see a shadow on the wall
I see a new world order
Balanced on the brink, in a blink it'll fall to the
I see a close of an empire
I see a new architect
I see a fuse to be set fire
Forged in the wire, pulled tight around your neck by the ICA

L'Apogée

Je vois une silhouette dans le coin
Je vois une ombre sur le mur
Je vois un nouvel ordre mondial
En équilibre au bord du gouffre, en un clin d'œil il tombera aux mains du
Je vois la fin d'un empire
Je vois un nouvel architecte
Je vois une mèche qui va s'enflammer
Forgée dans le fil, serrée autour de ton cou par l'ICA

L'équilibre des pouvoirs
Est une chose délicate
Mais vient l'heure
Vient le roi
Ici, au sommet
Le pendule oscille
Car comme toute marionnette
Le monde est sur un fil
Un gant invisible avec le globe sur un fil
Un seul homme peut le couper, peut faire chuter la toile
Il est dit qu'au fond des yeux des morts
Se trouve une terreur noire avec une cravate rouge brûlante
Avec le sang qui a été versé dans un mystère effrayant
Tes placards sont remplis, impossible d'épingler le coupable
Les assassins pâlissent quand il fait parler la poudre
Des fous et des magnats, des malades et des corrompus
Il y a une forme dans l'ombre, un frisson dans l'air
Non, ton statut n'a pas d'importance, volonté vide ou milliardaire
Dans un palais ou un manoir, gardé par des tueurs à tes soins
Si tu es inscrit dans son agenda, il y a de fortes chances qu'il soit déjà là
Ce nouveau majordome qui a dépassé tes hommes de main, peut-être ?
Et qui a brandi ce verre de porto que personne n'a remis en question ?
Alors, rends ton numéro, fais ton rapport au paradis
Ces laissez-passer, une fois poinçonnés, eh bien, ils portent tous le numéro 47

Je vois une silhouette dans le coin
Je vois une ombre sur le mur
Je vois un nouvel ordre mondial
En équilibre au bord du gouffre, en un clin d'œil il tombera aux mains du
Je vois la fin d'un empire
Je vois un nouvel architecte
Je vois une mèche qui va s'enflammer
Forgée dans le fil, serrée autour de ton cou par l'ICA

Écoute, merci pour tous les avertissements
Ma sécurité a été renforcée plusieurs fois depuis neuf heures ce matin
Des points de contrôle à chaque coin de rue, des lasers dans les systèmes de ventilation
J'ai des gardes du corps pour mes gardes du corps, il ne pourra pas passer
Quand chaque membre de mon équipe est suprême, complètement racheté en valeur
Ce qui signifie que je suis imperméable aux stratagèmes des services de mercenaires
Mes serviteurs sont soumis
Ne bougez pas à moins que je ne le dise
Impossible de refuser mon influence
La moitié de ton équipe est sur ma liste de paie
47 a intérêt à faire profil bas ou il risque de se faire dégommer
Mettons une prime sur sa tête, cet assassin grossier me rend malade
Si son code-barres ne fonctionne pas, il suffit de vérifier son prix
Du sang sur mes carreaux de créateurs, "Nettoyage allée sept"
Écoute, je n'ai pas peur de l'ICA
Je suis, genre, à mille étages de hauteur, ils ne me trouveront jamais
Attends, c'est une personne qui se cache dans les rideaux ?
Non, ça doit être le bourbon, parce que je suis sûr que mes observateurs l'auraient entendu
Ça aurait été un sacré exploit pour lui de se faufiler
Oh, mon Dieu, c'est bien lui
Je dois réfléchir vite
Gardes ! Arrêtez ce justicier !
S'il vous plaît, j'ai une famille !
Est-ce la fin ? Non, ça ne peut pas être-
Ton plan était de diriger le spectacle clandestinement
Mais ton clan est destiné à en venir aux mains
Avec l'homme qui est le meilleur pour éliminer ses ennemis
Tout en étant habillé avec désinvolture des vêtements de leurs subalternes
Les forces de sécurité pourraient bien trouver qu'il est l'heure de la sieste
Bercées par la douce berceuse de ton électrocardiogramme plat
Tombant en réalisant que tu ne peux pas voler
Ou te préparant simplement une tarte avec une mine terrestre
C'est l'ajout inquiétant qui était caché dans tes condiments
Te punissant d'avoir pensé que tu vivais sans conséquences
Dominant la population depuis ton opulence
Tu construis ton propre sarcophage, c'est ce que j'appelle la providence
Alors jusqu'à ce que ton heure sonne, tu te caches dans tes monuments d'ivoire
Construis ta tour trop haut, ne sois pas surpris quand il n'y aura plus d'oxygène
Là où se trouve ce pouvoir, oui, il y a un prix à payer pour la domination
Et 47 est sur l'étiquette, tu le trouveras sur ta liste de courses

Je vois une fissure dans le sablier
Je vois une ligne dans le sable
Je vois un monde qui survivra
À tous tes plans quand tu tomberas entre les mains du
Je vois une marée qui tourne
Je vois un trou dans l'arche
Je vois un rideau qui se lève
Éliminant les cibles, désormais dépouillées de leurs masques par le
Je vois une silhouette dans le coin
Je vois une ombre sur le mur
Je vois un nouvel ordre mondial
En équilibre au bord du gouffre, en un clin d'œil il tombera aux mains du
Je vois la fin d'un empire
Je vois un nouvel architecte
Je vois une mèche qui va s'enflammer
Forgée dans le fil, serrée autour de ton cou par l'ICA