Paroles et traduction The Summer Set - Rescue - Live at Warped Tour 2013

Rescue - Live at Warped Tour 2013

When the drinks come marchin' in, guess we do the resolution
The evidence the last nights, got her on the floor
We caffin' need our blood, talk religion in our families,
Graduate then separate, flow our caps into the air
Now is 3 o'clock in the morning, can we try it on the curb?
If you can never scrick your knees, you'll ever gonna learn
Never said that life was easy, but we're gonna make it work.
When you'll need me I'll be there,
A friend in the eye of the storm
And when all the lies burn out
I'll carry you out of the dark,
I'm gone to your rescue
Oh you, oh you, oh you, oh you
You remember when we used to swing from sweet lies,

If I can't then believe in you, why the hell am I still here
Like an album gloss we're lost in, even after all these years.
When you'll need me I'll be there,
A friend in the eye of the storm
And when all the lies burn out
I'll carry you out of the dark,
I'm gone to your rescue
Oh you, oh you, oh you, oh you
With your ups and downs, spin you round and round again
If you dizzy now, if the world is caving in
I'll come to your rescue
Oh you, oh you, oh you, oh you
Come to your rescue.
And one day the sky so clear, nothing to worry no fear
Oh you, oh you, oh you, oh you
Oh you, oh you, oh you, oh you

Спасение - Живое выступление на Warped Tour 2013

Когда выпивка начинает действовать, мы клянёмся начать новую жизнь.
Следы прошлой ночи - ты валяешься на полу.
Нам нужен кофеин в крови, мы говорим о религии в семье,
Заканчиваем учёбу и расстаемся, подбрасывая шапки в воздух.
Сейчас 3 часа ночи, может, попробуем прямо на обочине?
Если никогда не падать, то никогда ничему не научишься.
Я никогда не говорил, что жизнь легка, но мы справимся.
Когда тебе буду нужен, я буду рядом,
Другом в бушующем океане.
И когда вся ложь сгорит дотла,
Я вынесу тебя из тьмы,
Я иду тебя спасать.
О, ты, о, ты, о, ты, о, ты.
Ты помнишь, как мы качались на качелях сладкой лжи,

Если я не могу верить тебе, то какого чёрта я всё ещё здесь?
Словно заезженная пластинка, мы застряли в прошлом, даже спустя столько лет.
Когда тебе буду нужен, я буду рядом,
Другом в бушующем океане.
И когда вся ложь сгорит дотла,
Я вынесу тебя из тьмы,
Я иду тебя спасать.
О, ты, о, ты, о, ты, о, ты.
С твоими взлётами и падениями, кружусь с тобой вновь и вновь.
Если ты сейчас растеряна, если земля уходит из-под ног,
Я приду тебя спасать.
О, ты, о, ты, о, ты, о, ты.
Приду тебя спасать.
И однажды небо прояснится, и не о чем будет беспокоиться, никаких страхов.
О, ты, о, ты, о, ты, о, ты.
О, ты, о, ты, о, ты, о, ты.