Paroles et traduction The Sunny Cowgirls - Dry Land Crop

Dry Land Crop

My jeans are ripped, my boots are dry and muddy
You can tell that I drink beer and not champagne
I'm the kind of girl who likes to keep things simple
I've never longed for fortune of fame

My best friend is my dog, not a diamond
Diamonds don't snuggle up to you when you cry
And I don't like the thought, of being bought
A girl in love is something you can't buy

Yeah, I'm happy just the way things are, boy
There's not much more that I need
A dry land crop doesn't need a lot of rain
A shower now and then will get it through
And in a way I am like that barren bit of land
All I need is a rain drop from you

So cancel those dinner reservations
Instead let's take the dogs down to the creek
We'll pack a picnic lunch, we'll lie there in the sun
What a perfect way to end a working week

Yeah, I'm happy just the way things are, boy
There's not much more that I need
A dry land crop doesn't need a lot of rain
A shower now and then will get it through
And in a way I am like that barren bit of land
All I need is a rain drop from you

A dry land crop doesn't need a lot of rain
A shower now and then will get it through
And in a way I am like that barren bit of land
All I need is a rain drop from you

All I need is a rain drop from you
All I need is a rain drop from you

Урожай Засушливых Земель

Мои джинсы порваны, мои сапоги сухие и в грязи,
Ты можешь сказать, что я пью пиво, а не шампанское.
Я из тех девушек, которые любят, чтобы все было просто,
Я никогда не гналась за богатством или славой.

Мой лучший друг - это моя собака, а не бриллиант,
Бриллианты не прижимаются к тебе, когда ты плачешь.
И мне не нравится мысль о том, чтобы меня покупали,
Влюбленную девушку купить нельзя.

Да, милый, я счастлива так, как есть,
Мне больше ничего не нужно.
Урожаю на сухой земле не нужно много дождя,
Временами дождика достаточно, чтобы прорасти.
И в некотором смысле я похожа на этот бесплодный клочок земли,
Все, что мне нужно, - это капля дождя от тебя.

Так что отмени бронь на ужин,
Давай вместо этого возьмем собак и спустимся к ручью.
Мы возьмем корзинку для пикника, будем лежать на солнышке,
Какой прекрасный способ закончить рабочую неделю.

Да, милый, я счастлива так, как есть,
Мне больше ничего не нужно.
Урожаю на сухой земле не нужно много дождя,
Временами дождика достаточно, чтобы прорасти.
И в некотором смысле я похожа на этот бесплодный клочок земли,
Все, что мне нужно, - это капля дождя от тебя.

Урожаю на сухой земле не нужно много дождя,
Временами дождика достаточно, чтобы прорасти.
И в некотором смысле я похожа на этот бесплодный клочок земли,
Все, что мне нужно, - это капля дождя от тебя.

Все, что мне нужно, - это капля дождя от тебя.
Все, что мне нужно, - это капля дождя от тебя.