Paroles et traduction The Supersonics - Into the Dark

Into the Dark

I wake every morning just to slip outside
I can't find my step going to the other side
I wake every morning but I'm split inside
Wanna find me, find me any other way

I'm counting all the days, I'm counting all the nights
I cannot even change, cannot even fight
Come on come on come on don't wanna feel dead
I've gotta find me, find me any other way

You know I've got no virtues
You know I've got some issues
If I could only walk into the dark come out without a mark

I'll break any limit just to feel alive
It's the next best thing than walking down the straight line
Cut down on the ground all I have are words and mouth
I'm going to find me find me any other way

You know I'm short on virtues
Some say I've got those issues
If I could only walk into the dark come out without a mark

Can the dice be rolled again
Can these cards be stacked again
Coz I'd do it
I'd do it
I'd do it

You know I'm short on virtues
Some say I've got those issues
If I could only walk into the dark come out without a mark
You know I want those virtues
You know I need those issues
I just need to walk into the dark and come out without a mark

Can you take my side
I'll find you any other way
If you took my side
I'll call you every other day

В темноту

Просыпаюсь каждое утро, чтобы просто выскользнуть наружу,
Не могу найти свою дорогу, идя на другую сторону.
Я просыпаюсь каждое утро, но я разрываюсь на части внутри.
Хочу найти себя, найти себя любым другим способом.

Я считаю дни, я считаю ночи,
Я не могу измениться, не могу даже бороться.
Давай, давай, давай, не хочу чувствовать себя мертвой.
Должна найти себя, найти себя любым другим способом.

Ты знаешь, у меня нет достоинств,
Ты знаешь, у меня есть проблемы.
Если бы я могла просто войти во тьму и выйти без единой царапины.

Я нарушу любые границы, только чтобы почувствовать себя живой.
Это лучшее, что есть, кроме хождения по прямой.
Рухнув на землю, у меня остались только слова.
Я найду себя, найду себя любым другим способом.

Ты знаешь, у меня мало достоинств,
Некоторые говорят, что у меня есть эти проблемы.
Если бы я могла просто войти во тьму и выйти без единой царапины.

Могут ли кости быть брошены снова?
Могут ли эти карты быть снова сложены в колоду?
Потому что я бы сделала это,
Я бы сделала это,
Я бы сделала это.

Ты знаешь, у меня мало достоинств,
Некоторые говорят, что у меня есть эти проблемы.
Если бы я могла просто войти во тьму и выйти без единой царапины.
Ты знаешь, я хочу этих достоинств,
Ты знаешь, мне нужны эти проблемы.
Мне просто нужно войти во тьму и выйти без единой царапины.

Можешь ли ты принять мою сторону?
Я найду тебя любым другим способом.
Если ты примешь мою сторону,
Я буду звонить тебе через день.