Paroles et traduction The Supremes - But I Love You More

But I Love You More

But I love you more than I′ve ever loved anyone, baby
He says the same things you used to say
Does the same things you used to do
(Sometimes I miss you baby)
Sometimes I find myself wishing he was you
Cause I still miss you (Oh yeah)
And I love you more than I'll ever love anyone
Yes I love you more than I′ll ever love anyone
Thoughts of you still burn in my mind
But my new love takes all my time
(Sometimes I miss you, baby)
With him I can get away
Cheatin' yesterday
Cause he makes me forget you – sometimes (Oh yeah)
But I love you more than I'll ever loved anyone
Yes I′ll love you more than I′ll ever love anyone
If you'd never left me lonely
You still love me
But he satisfied my eyes that hungered for you
Though I tried not to love him
The feeling just grew
But I love you more than I′ll ever love anyone
Yes I love you more than I'll ever love anyone
Yes I love you more than I′ll ever love anyone
I love you more... anyone
Yes I love you more than I'll ever love anyone

Но я люблю тебя больше

Но я люблю тебя больше, чем кого-либо прежде, милый
Он говорит то же, что и ты когда-то
Делает то же, что и ты когда-то
(Иногда ты мне не хватаешь, милый)
Иногда я ловлю себя на мысли, что хочу, чтобы он был тобой
Потому что я всё ещё скучаю по тебе (О, да)
И я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Да, я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Мысли о тебе всё ещё жгут мой разум
Но моя новая любовь занимает всё моё время
(Иногда ты мне не хватаешь, милый)
С ним я могу сбежать
Обманывая вчерашний день
Потому что он помогает мне забыть тебя – иногда (О, да)
Но я люблю тебя больше, чем когда-либо любила кого-то другого
Да, я буду любить тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Если бы ты никогда не оставлял меня в одиночестве
Ты бы всё ещё любил меня
Но он утолил голод моих глаз, жаждавших тебя
Хотя я пыталась не любить его
Чувство лишь росло
Но я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Да, я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Да, я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого
Я люблю тебя больше... чем кого-либо
Да, я люблю тебя больше, чем когда-либо полюблю кого-то другого