Paroles et traduction The Supremes - Can I Get a Witness

Can I Get a Witness

Listen everybody, especially you girls
You liked to be left alone
By the one you love, never phone

I love to holler
My friends sometimes say
That I believe, I believe
That a woman should love that way

Well it hurts me so inside
I see I treat you so unkind
Somebody somewhere
I tell ya it ain′t fair

Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
I want a witness
(Can I get a witness?)
Everybody

I want a witness
(Can I get a witness?)
Witness, witness
(Can I get a witness?)
Somebody
(Can I get a witness?)
Somewhere
(Can I get a witness?)

Well all you just agree
Said this ain't the way love′s supposed to be
Let me hear ya
Let me hear ya say, yeah

I want a witness
(Can I get a witness?)
Get a witness
(Can I get a witness?)
I feel all right
(Can I get a witness?)
One more time
(Can I get a witness?)

Just a one more time
(Can I get a witness?)
A little bit louder, baby
(Can I get a witness?)
A little bit louder
(Can I get a witness?)
Everybody
(Can I get a witness?)

Well it hurts me so inside
To see love to be so unkind
Somebody somewhere
Tell ya, it ain't fair

Up early in the morning
(Can I get a witness?)
With it on my mind
(Can I get a witness?)
Justifyin?
(Can I get a witness?)
And the other [incomprehensible] I've been fine
(Can I get a witness?)

? Cause you been [Incomprehensible]
(Can I get a witness?)
? Cause you′re lovin′ [Incomprehensible] me
(Can I get a witness?)
Love [Incomprehensible] can be something
(Can I get a witness?)
If the love is [Incomprehensible]
(Can I get a witness?)

Well it hurts me so inside
I see I treat you so unkind
Somebody somewhere
I tell ya, it ain't fair

Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
I want a witness
(Can I get a witness?)
Everybody
(Can I get a witness?)
Feel all right
(Can I get a witness?)

One more time
(Can I get a witness?)
One more time
(Can I get a witness?)
One more time, baby
(Can I get a witness?)
Everybody

Well all you just agree
Said this ain′t the way love's supposed to be
Let me hear ya
Let me hear ya say, yeah

Yeah tonight

Могу я получить свидетеля?

Послушайте все, особенно вы, девушки,
Вам нравится, когда вас оставляют в покое
Тем, кого вы любите, никогда не звонит

Я люблю кричать
Мои друзья иногда говорят,
Что я верю, я верю,
Что женщина должна любить вот так

Ну, мне так больно внутри,
Я вижу, что ты ко мне так недобр,
Кто-нибудь где-нибудь
Говорю тебе, это несправедливо

Могу я получить свидетеля?
(Могу я получить свидетеля?)
Могу я получить свидетеля?
(Могу я получить свидетеля?)
Я хочу свидетеля
(Могу я получить свидетеля?)
Все

Я хочу свидетеля
(Могу я получить свидетеля?)
Свидетель, свидетель
(Могу я получить свидетеля?)
Кто-нибудь
(Могу я получить свидетеля?)
Где-нибудь
(Могу я получить свидетеля?)

Ну, вы все просто согласитесь,
Что это не то, какой должна быть любовь
Дайте мне услышать вас
Дайте мне услышать, как вы скажете: "Да"

Я хочу свидетеля
(Могу я получить свидетеля?)
Получить свидетеля
(Могу я получить свидетеля?)
Я чувствую себя хорошо
(Могу я получить свидетеля?)
Еще раз
(Могу я получить свидетеля?)

Еще разок
(Могу я получить свидетеля?)
Немного громче, милый
(Могу я получить свидетеля?)
Немного громче
(Могу я получить свидетеля?)
Все
(Могу я получить свидетеля?)

Ну, мне так больно внутри,
Видеть, что любовь так жестока
Кто-нибудь где-нибудь
Скажет тебе, это несправедливо

Рано утром
(Могу я получить свидетеля?)
С этим в голове
(Могу я получить свидетеля?)
Оправдываясь?
(Могу я получить свидетеля?)
А в остальном [неразборчиво] у меня все хорошо
(Могу я получить свидетеля?)

? Потому что ты был [Неразборчиво]
(Могу я получить свидетеля?)
? Потому что ты любишь [Неразборчиво] меня
(Могу я получить свидетеля?)
Любовь [Неразборчиво] может быть чем-то
(Могу я получить свидетеля?)
Если любовь [Неразборчиво]
(Могу я получить свидетеля?)

Ну, мне так больно внутри,
Я вижу, что ты ко мне так недобр,
Кто-нибудь где-нибудь
Говорю тебе, это несправедливо

Могу я получить свидетеля?
(Могу я получить свидетеля?)
Я хочу свидетеля
(Могу я получить свидетеля?)
Все
(Могу я получить свидетеля?)
Чувствую себя хорошо
(Могу я получить свидетеля?)

Еще раз
(Могу я получить свидетеля?)
Еще раз
(Могу я получить свидетеля?)
Еще раз, милый
(Могу я получить свидетеля?)
Все

Ну, вы все просто согласитесь,
Что это не то, какой должна быть любовь
Дайте мне услышать вас
Дайте мне услышать, как вы скажете: "Да"

Да, сегодня вечером