The Supremes - Children's Christmas Song - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Supremes - Children's Christmas Song




Children's Christmas Song
Chanson de Noël pour les enfants
Isabelle Freeman-Harvey Fuqua
Isabelle Freeman-Harvey Fuqua
Ding dong, ding dong, hear the bell
Ding dong, ding dong, entends la cloche
Ringing out the first No雔
Sonnant le premier Noël
Joyous chimes ring loud and clear
Des carillons joyeux sonnent fort et clair
Spreading word the Saviour's here
Rendant la nouvelle que le Sauveur est ici
Humble men kneel down to pray
Des hommes humbles s'agenouillent pour prier
On this very special day
En ce jour très spécial
Wise men bearing gifts of love
Des sages apportant des cadeaux d'amour
Following a star above
Suivant une étoile au-dessus
(Spoken)
(Parlé)
No come on kids, I want you to gather around me, and fold your legs on the
Allez, les enfants, je veux que vous vous rassembliez autour de moi, et que vous repliez vos jambes sur le
Floor. And we're gonna tell the story about the first Christmas. Alright,
Sol. Et nous allons raconter l'histoire du premier Noël. D'accord,
Chico, open your book. Joy, Berry, Terry, everybody open your book and we're
Chico, ouvre ton livre. Joy, Berry, Terry, tout le monde ouvre son livre et nous allons
Gonna sing the song. And when I say "Ding and Dong", I want you to say the same
Chanter la chanson. Et quand je dis "Ding et Dong", je veux que tu dises la même chose
With me. Alright ready? Aaha now, open your books. Good, let's go, yeah. Now!
Avec moi. D'accord, prêt ? Aaha maintenant, ouvrez vos livres. Bien, allons-y, oui. Maintenant !
Ding dong, ding dong, hear the bell
Ding dong, ding dong, entends la cloche
Ringing out the first No雔
Sonnant le premier Noël
Joyous chimes ring loud and clear
Des carillons joyeux sonnent fort et clair
Spreading word the Saviour's here
Rendant la nouvelle que le Sauveur est ici
Humble men kneel down to pray
Des hommes humbles s'agenouillent pour prier
On this very special day
En ce jour très spécial
Wise men bearing gifts of love
Des sages apportant des cadeaux d'amour
Following a star above
Suivant une étoile au-dessus
Very good, now darlings. And now we're gonna sing "Ding Dong" to all the
Très bien, maintenant, mes chéris. Et maintenant, nous allons chanter "Ding Dong" à tous les
Children around the world, and wish them a very merry Christmas, alright? Ready?
Enfants du monde entier, et leur souhaiter un très joyeux Noël, d'accord ? Prêt ?
Ding dong, ding dong, hear the bell
Ding dong, ding dong, entends la cloche
Ringing out the first No雔
Sonnant le premier Noël
Joyous chimes ring loud and clear
Des carillons joyeux sonnent fort et clair
Spreading word the Saviour's here
Rendant la nouvelle que le Sauveur est ici
Humble men kneel down to pray
Des hommes humbles s'agenouillent pour prier
On this very special day
En ce jour très spécial
Wise men bearing gifts of love
Des sages apportant des cadeaux d'amour
Following a star above
Suivant une étoile au-dessus
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Merry, merry Christmas everybody!
Joyeux, joyeux Noël à tous !
Merry Christmas everybody!
Joyeux Noël à tous !
Merry Christmas everybody!
Joyeux Noël à tous !
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong





Writer(s): HARVEY FUQUA, ISABELLE FREEMAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.