Paroles et traduction The Supremes - Come In To My Life

Come In To My Life

(B. Holland/E. Holland/R. Davis)

Come on, come on, baby
Come on
Come on, come on, baby
Come on
(3x)

Ahh------------------------

Darling, come into my life
See what joy will find
If you are in my life, we'll be so strong
Together we stand hand in hand
Our love's horizion

A good life we share
Love can take us there, yeah
Hurry, there's no need to wait
Love, sweet love will be our fate

Our hearts' safe and secure
Relaxed in ecstasy so pure
So come on, come on
Come on, come on
Come on----------------------

Darling, come into my life
And fly with me to paradise
And your island's at sea
The sun, the moon, the images of me
Tender is the night
Come on, the time is right

Come on, baby (come on, baby)
Come on----------------------
Come on, baby, come on
Come on, baby, come on
Come on, baby

Come take this magic ride with me
Off to lands of mystery
So come on, take my hand
Ain't love good?
Ain't love grand?

[INTERLUDE]

Come take this magic ride with me
Off to lands of mystery
So come on, take my hand
Ain't love good?
Ain't love grand?
Come on----------------------------

Come on, come on, baby
Come on
Come on, come on, baby
Come on
(2x)

Oohhhhhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhhhh
Ooh, ooh, ohhhhhhhhhh, ooh, ohhhhhhh
Oohhhhhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhhh. ooh, oohhhhhh

Oohhhhhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhhh, ooh, oohhhhhhh

Come on, come on, baby
Come on
Come on, come on, baby
Come on
(Repeat til fade)

Войди в мою жизнь

(Б. Холланд/Э. Холланд/Р. Дэвис)

Ну же, ну же, милый
Ну же
Ну же, ну же, милый
Ну же
(3x)

Аааааааааааааааааааааа

Любимый, войди в мою жизнь
Увидишь, какую радость найдешь
Если ты будешь в моей жизни, мы будем такими сильными
Вместе мы будем стоять рука об руку
Горизонт нашей любви

Хорошая жизнь, которой мы делимся
Любовь может привести нас туда, да
Спеши, не нужно ждать
Любовь, сладкая любовь будет нашей судьбой

Наши сердца в безопасности
Расслаблены в чистом экстазе
Так что давай, давай
Давай, давай
Давай----------------------

Любимый, войди в мою жизнь
И лети со мной в рай
И твой остров в море
Солнце, луна, мои образы
Нежна ночь
Давай, время пришло

Давай, милый (давай, милый)
Давай----------------------
Давай, милый, давай
Давай, милый, давай
Давай, милый

Отправься в это волшебное путешествие со мной
В земли тайн
Так что давай, возьми меня за руку
Разве любовь не прекрасна?
Разве любовь не великолепна?

[ИНТЕРЛЮДИЯ]

Отправься в это волшебное путешествие со мной
В земли тайн
Так что давай, возьми меня за руку
Разве любовь не прекрасна?
Разве любовь не великолепна?
Давай----------------------------

Ну же, ну же, милый
Ну же
Ну же, ну же, милый
Ну же
(2x)

Ооооооооо, о, о, ооооооооо
О, о, оооооооооо, о, ооооооо
Ооооооооо, о, о, ооооооооо
О, о, оооооооооо. о, ооооооо

Ооооооооо, о, о, ооооооооо
О, о, оооооооооо, о, ооооооо

Ну же, ну же, милый
Ну же
Ну же, ну же, милый
Ну же
(Повторять до затухания)