Paroles et traduction The Supremes - Do You Love Me
(Berry
Gordy)
(Берри
Горди)
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I
can
really
move
Я
действительно
могу
двигаться
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I'm
in
the
groove
Я
в
ударе.
Now,
do
you
love
me?
Теперь
ты
любишь
меня?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Now
that
I
can
dance?
Теперь,
когда
я
могу
танцевать?
Watch
me
now
(work
it
out)
Смотри
на
меня
сейчас
(поработай
над
этим).
Shake
it,
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
детка
Work
it
out
baby
Разберись
с
этим
детка
Oh,
shake
it,
shake
it
down
now
О,
встряхнись,
встряхнись
сейчас
же!
Work
it
out
now
Разберись
с
этим
сейчас
же
Just
a
little
bit
of
soul
now
Теперь
осталось
совсем
немного
души.
Oh,
I
can
mash
potatoes
О,
я
могу
сделать
пюре
из
картошки.
I
can
do
the
twist
Я
могу
сделать
поворот.
Now
tell
me
baby
А
теперь
скажи
мне
детка
Do
you
like
it
like
this
Тебе
нравится
вот
так
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
...
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Now
that
I
can
dance?
Теперь,
когда
я
могу
танцевать?
Watch
me
now
(work
it
out)
Смотри
на
меня
сейчас
(поработай
над
этим).
Get
it,
get
it,
baby
Получи
это,
получи
это,
детка.
Work
it
out
Поработай
над
этим
You're
driving
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Work
it
out
Поработай
над
этим
Just
a
little
bit
of
soul
now
Теперь
осталось
совсем
немного
души.
Oh,
I
can
mash
potatoes
О,
я
могу
сделать
пюре
из
картошки.
I
can
do
the
twist
Я
могу
сделать
поворот.
Well,
now
tell
me
baby
Ну,
а
теперь
скажи
мне,
детка
Do
you
like
it
like
this
Тебе
нравится
вот
так
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
...
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Do
you
love
me
Ты
любишь
меня
Now
that
I
can
dance?
Теперь,
когда
я
могу
танцевать?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I
can
really
move
Я
действительно
могу
двигаться
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
I'm
in
the
groove
Я
в
ударе.
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Now
that
I
can
dance?
Теперь,
когда
я
могу
танцевать?
Watch
me
now
(work
it
out)
Смотри
на
меня
сейчас
(поработай
над
этим).
Shake
it,
shake
it
baby
Встряхнись,
встряхнись,
детка
Work
it
out
Поработай
над
этим
Oh,
shake
it,
shake
it
down
now
О,
встряхнись,
встряхнись
сейчас
же!
Work
it
out
now
Разберись
с
этим
сейчас
же
Just
a
little
bit
of
soul
now
Теперь
осталось
совсем
немного
души.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.