Paroles et traduction The Supremes - Have I Lost You

(P. Sawyer/G. Jones)
I′ve been without you too long
You're here in body, but you′re heart is gone
I wanna keep the love I put above
Everything else keep on my shelf
[Chorus:]
Have I lost you?
Have I lost you?
Really lost you?
Have I lost your love?
Even though I see your smile
(Have I lost you?)
I don't feel right and I don't know how
(Have I lost you?)
Baby, it′s me and I′m hoping it is
(Have I lost you?)
'Cause my whole life is depended on this
[Chorus]
Have I lost your love?
All the time we were separated
In my mind, I re-created
How good your life would be
Now your eyes look cold to me
[Chorus]

(P. Sawyer / G. Jones)
Я был без тебя слишком долго.
Ты здесь, в теле, но твое сердце ушло.
Я хочу сохранить любовь, которую я поставил выше.
Все остальное у меня на полке.
[Припев:]
Я потерял тебя?
Я потерял тебя?
Действительно потерял тебя?
Я потерял твою любовь?
Даже если я вижу твою улыбку.
(Я потерял тебя?)
Я не чувствую себя хорошо, и я не знаю, как.
(Я потерял тебя?)
Детка, Это я, и я надеюсь, что это так.
(Я потерял тебя?)
потому что вся моя жизнь зависит от этого.
[Припев]
Я потерял твою любовь?
Все это время мы были разлучены.
В моем сознании я заново создал ...
Как бы хороша была твоя жизнь!
Теперь твои глаза кажутся мне холодными.
[Припев]