Paroles et traduction The Supremes - Let Yourself Go

Let Yourself Go

Can you feel, can you feel, can you feel
Can you feel the heat?
Don't it make, don't it make
Don't it make you wanna move your feet

Feel what I'm feeling
Feel what I'm feeling

A time to worry
A time for sleep
A time to laugh
A time to weep

But right now it's party time
Get on down, relax your mind
Don't let the wheel fall off your wagon
And catch you with your whole life dragging

Let yourself go, hey, feel what I'm feeling
I'm feeling good, I'm feeling loose
Ooh, kick off your shoes and stay awhile
Just hang loose, like your style

A time to go
A time to stay
A time to work
And a time to play

Don't be no fool and blow your stack
'Cause once you leave, you ain't coming back
Join right in with the finger popping
Party hearty, till the whole joint's rocking

Let yourself go, hey
Feel what I'm feeling
Float like a feather
Get it together

When you hear the drummer
That funky beat
When you hear the rhythm
Loud and sweet

And you let yourself go

Let yourself go
Oh, feel what I'm feeling, yeah

Let yourself go
Feel what I'm feeling

I'm feeling good I'm feeling loose, uh, huh
Take off your shoes and stay awhile
Just hang loose, I like your style

Let yourself go
Feel what I'm feeling

Can you feel, can you feel, can you feel
Can you feel the heat
Don't it make, don't it make
Don't it make you wanna move your feet

Can you feel, can you feel, can you feel
Can you feel the heat
Don't it make, don't it make
Don't it make you wanna move your feet

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Feel what I'm feeling
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Feel what I'm feeling

Can you feel, can you feel, can you feel
Can you feel the heat, oh yeah
Don't it make, don't it make
Don't it make you wanna move your feet

Can you feel, can you feel, can you feel
Can you feel the heat, oh yeah
Don't it make, don't it make
Don't it make you wanna move your feet, All right

Hey

Feel what I'm feeling
Get on down
Feel what I'm feeling
Oh, oh yeah

Feel what I'm feeling
I feel it baby
Feel what I'm feeling
I feel it baby, ooh

Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Отпусти себя

Чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь ли
Этот жар?
Разве он, разве он
Разве он не заставляет тебя двигаться?

Почувствуй то, что чувствую я
Почувствуй то, что чувствую я

Есть время для тревог
Время для сна
Время для смеха
Время для слез

Но сейчас время веселиться
Расслабься, отдохни
Не дай колесу сойти с твоей телеги
И застать тебя врасплох, когда вся жизнь летит под откос

Отпусти себя, эй, почувствуй то, что чувствую я
Мне хорошо, я раскрепощена
О, сбрось туфли и останься на chvíľku
Просто расслабься, мне нравится твой стиль

Время уходить
Время оставаться
Время работать
И время играть

Не будь глупцом и не выходи из себя
Потому что, как только уйдешь, ты не вернёшься
Присоединяйся к щелчкам пальцев
Веселись от души, пока всё вокруг не затрясется

Отпусти себя, эй
Почувствуй то, что чувствую я
Пари, как перышко
Соберись

Когда услышишь барабанщика
Этот заводной ритм
Когда услышишь мелодию
Громкую и сладкую

И ты отпустишь себя

Отпусти себя
О, почувствуй то, что чувствую я, да

Отпусти себя
Почувствуй то, что чувствую я

Мне хорошо, я раскрепощена, ага
Сними туфли и останься на chvíľku
Просто расслабься, мне нравится твой стиль

Отпусти себя
Почувствуй то, что чувствую я

Чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь ли
Этот жар?
Разве он, разве он
Разве он не заставляет тебя двигаться?

Чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь ли
Этот жар?
Разве он, разве он
Разве он не заставляет тебя двигаться?

На, на, на, на, на, на, на, на, на
Почувствуй то, что чувствую я
На, на, на, на, на, на, на, на, на
Почувствуй то, что чувствую я

Чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь ли
Этот жар, о да
Разве он, разве он
Разве он не заставляет тебя двигаться?

Чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь ли
Этот жар, о да
Разве он, разве он
Разве он не заставляет тебя двигаться? Хорошо

Эй

Почувствуй то, что чувствую я
Давай
Почувствуй то, что чувствую я
О, о да

Почувствуй то, что чувствую я
Я чувствую это, малыш
Почувствуй то, что чувствую я
Я чувствую это, малыш, ух

На, на, на, на, на, на, на, на, на