Paroles et traduction The Supremes - You're My Driving Wheel
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
Feels
good,
baby
Мне
хорошо,
детка.
You
take
me
farther,
ooh
Ты
забираешь
меня
дальше,
у-у!
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Ride,
ride,
ride,
ride
Ехать,
ехать,
ехать,
ехать,
ехать.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
Feels
so
good,
baby
Мне
так
хорошо,
детка.
Just
one
touch,
ow,
ooh
Всего
одно
прикосновение,
оу,
оу.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
You're
the
engine
that
keeps
me
running
Ты-двигатель,
который
заставляет
меня
работать.
You're
the
motor
that
keeps
me
coming
Ты-мотор,
который
держит
меня
на
плаву.
To
the
road
that
keeps
on
winding
К
дороге,
которая
продолжает
извиваться.
Coming
to
the
love,
I
keep
on
finding
Приходя
к
любви,
я
продолжаю
искать.
Every
time
you
touch
me
Каждый
раз,
когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Starts
my
motor
running
Заводит
мотор.
I
like
the
way
you
keep
it
humming
Мне
нравится,
как
ты
продолжаешь
напевать.
Keeps
my
motor
running
Мой
мотор
продолжает
работать.
I
like
the
way
you
keep
it
humming
Мне
нравится,
как
ты
продолжаешь
напевать.
Hey,
you're
my
driving
wheel
Эй,
ты
мой
руль.
You
better
believe
it,
baby
Тебе
лучше
поверить
в
это,
детка.
You
take
me
farther,
whoo
Ты
уносишь
меня
дальше,
у-у!
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Than
I've
been
before,
yeah
Чем
я
был
раньше,
да.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
My
driving
wheel,
baby
Мой
руль,
детка.
Just
one
touch,
ow
Всего
одно
прикосновение,
ОУ.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Ain't
a
road
in
life
I
can't
travel
Это
не
дорога
в
жизни,
я
не
могу
путешествовать.
As
long
as
I
know
you're
there
Пока
я
знаю,
что
ты
рядом.
Ain't
no
map,
I
can't
unravel
Нет
карты,
я
не
могу
разгадать.
As
long
as
I
know
you
care
Пока
я
знаю,
что
тебе
не
все
равно.
Every
time
you
touch
me
Каждый
раз,
когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
Starts
my
motor
running
Заводит
мотор.
I
like
the
way
you
keep
it
humming
Мне
нравится,
как
ты
продолжаешь
напевать.
Keeps
my
motor
running
Мой
мотор
продолжает
работать.
I
like
the
way
you
keep
me
humming,
oh
Мне
нравится,
как
ты
заставляешь
меня
напевать.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
I
can't
hear
ya
now
Я
не
слышу
тебя
сейчас.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
moving,
babe
Ты
заставляешь
меня
двигаться,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Opens
up
my
door,
yeah
Открывает
дверь,
да.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
Driving
wheel,
baby
Руль,
детка.
You
take
me
farther,
ooh
Ты
забираешь
меня
дальше,
у-у!
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
Drive
me
crazy,
baby
Своди
меня
с
ума,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Opens
up
my
door,
yeah
Открывает
дверь,
да.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
My
driving
wheel,
baby
Мой
руль,
детка.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Yeah,
yeah,
ooh
Да,
да,
о-о
...
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
moving,
babe
Ты
заставляешь
меня
двигаться,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
moving,
baby
Ты
заставляешь
меня
двигаться,
детка.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
groovin',
baby
Ты
заставляешь
меня
пахать,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
drive
me
crazy,
baby
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You're
my
driving
wheel,
baby
Ты
мой
руль,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Opens
up
my
door,
yeah
Открывает
дверь,
да.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
moving,
baby
Ты
заставляешь
меня
двигаться,
детка.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
You
take
me
farther
Ты
ведешь
меня
дальше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
Than
I've
been
before
Чем
я
был
раньше.
You're
my
driving
wheel
Ты
мой
руль.
You
keep
me
groovin',
baby
Ты
заставляешь
меня
пахать,
детка.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Opens
up
my
door
Открываю
дверь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BRIAN HOLLAND, HAROLD BEATTY, FLOYD STAFFORD, REGINALD BROWN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.