My sound - feat. Le Sorelle Marinetti & La Mattanza - The Sweet Life Society feat. Le sorelle Marinetti & La Mattanza traduction en anglais

My sound - feat. Le Sorelle Marinetti & La Mattanza

Premo play sul grammofono
Inizia lo spettacolo
No, non è charleston,
Non è Swing e nemmeno Jazz classico, ma cos'è?
E' un (mood, un groove) di altitudine
Che ti porta a ballare tra le nuvole
E non puoi non muoverti
Questo Beat è troppo elastico, perché...
Qui si fan vibrar pareti tutti i giorni
Rap, beat a palla per sorelle nei dintorni.
E spegni quella lavatrice! Se no poi va via la luce, rimaniamo sempre al buio non sappiamo che fare...
Vogliono farci smettere di suonare, ma
Continuiamo ad andare avanti
Dalla sera alla mattina solo casse e rullanti
Chiedilo ai vicini se non sono stanchi
Traslochi fatti, tanti, tanti,
Quando pensiamo alla realtà che ce n'è già troppa e scotta
Siamo in botta di massa, la cassa è bassa? No!
E allora mi sa proprio che ti toccherà ballare ancora un pò...
Premo play sul grammofono
Inizia lo spettacolo
Faccio scratch col grammofono
Swing, Break, Charlestone!
3, 2, 1, zap!
Dal futuro siam passati agli anni '30 con un club muto, chiedi aiuto a Charlie Chaplin, lui si che se ne intende di sti tempi moderni
Così contaminiamo lo Swing con l'Electro Breakbeat, dai jukebox e il MIC
Come puoi vedere
Altro che intoccabili
Caro Al ti sei sbagliato a fare i calcoli
Beat col turbo,
Boss come kit sound glass
(?) aristogatti
E ragazzi è il devasto che muove le teste e i culi a colpi di basso
Faccio scratch col grammofono
Swing, Break, Charlestone!
Premo play sul grammofono
Inizia lo spettacolo
No, non è charleston,
Non è Swing e nemmeno Jazz classico, ma cos'è?
E non puoi non muoverti
Questo Beat è troppo elastico, perché...
Premo play sul grammofono
Inizia lo spettacolo
Faccio scratch col grammofono
Swing, Break, Charlestone!
Sfondo il Suv col grammofono
E inizia lo spettacolo

My sound - feat. Le Sorelle Marinetti & La Mattanza

Press play on the gramophone
The show begins
No, it's not Charleston,
It's not Swing and not even Classic Jazz, but what is it?
It's a (mood, a groove) of high altitude
That makes you dance in the clouds
And you can't help but move
This beat is too elastic, because...
Here the walls are vibrated every day
Rap, full speed beat for the sisters in the surroundings
And turn off that washing machine! Otherwise the lights go out, We always stay in the dark, we don't know what to do...
They want to make us stop playing, but
We keep on going
From evening to morning only speakers and drums
Ask the neighbors if they're not tired
So many relocations, so many,
When we think about reality that there's already too much and it burns
We're in a mass jam, the bass is low? No!
So I think you'll have to dance a little longer...
Press play on the gramophone
The show begins
I scratch the gramophone
Swing, Break, Charleston!
3, 2, 1, zap!
From the future we moved to the 1930s with a silent club, Ask Charlie Chaplin for help, he's the one that understands these modern times
So we contaminate Swing with Electro Breakbeat, from jukebox and the MIC
As you can see,
Untouchables nothing
Dear Al you made a mistake in your calculations
Turbo beat,
Boss like kit sound glass
(?) aristocrats
And guys it is the devastation that moves the heads and the asses with a bass beat
I scratch the gramophone
Swing, Break, Charleston!
Press play on the gramophone
The show begins
No, it's not Charleston,
It's not Swing and not even Classic Jazz, but what is it?
And you can't help but move
This beat is too elastic, because...
Press play on the gramophone
The show begins
I scratch the gramophone
Swing, Break, Charleston!
I crash the SUV with the gramophone
And the show begins