Paroles et traduction The Sweet - New York Connection

New York Connection

It takes eight days where I wanna go
Well, there′s just me am I only go
I've got no face to make this slow
The further I travel the less I know

Somebody help me get home
I can′t spend my whole life alone
Somebody help me get home
I don't wanna be on my own

Won't somebody point me in the right direction
′Cause all I need is a New York connection
Really need a woman′s affection
I've got to make the close connection

Somebody help me get home
I can′t spend my whole life alone
Somebody help me get home
I don't wanna be all alone

Somebody help me get home
I can′t spend my whole life alone
Somebody help me get home
I don't wanna be on my own
Don′t wanna be on my own

I don't wanna be on my own
I don't wanna be on my own
I don′t wanna be on my own
I don′t wanna be on my own

Связь с Нью-Йорком

Восемь дней пути туда, где я хочу быть,
И я там буду совсем один,
Нет причин медлить,
Чем дальше я еду, тем меньше понимаю.

Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не могу провести всю свою жизнь в одиночестве,
Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не хочу быть один.

Кто-нибудь, укажите мне верное направление,
Ведь всё, что мне нужно, — это связь с Нью-Йорком,
Мне очень нужна женская ласка,
Я должен установить тесную связь.

Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не могу провести всю свою жизнь в одиночестве,
Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не хочу быть совсем один.

Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не могу провести всю свою жизнь в одиночестве,
Кто-нибудь, помогите мне добраться домой,
Я не хочу быть один,
Не хочу быть один.

Я не хочу быть один,
Я не хочу быть один,
Я не хочу быть один,
Я не хочу быть один.