Paroles et traduction The Swon Brothers - Breaking

Breaking

What could be so bad you'd think about walking out
How could you take one step from the life we built
And not want to turn around
We can scream, we can fight
We can spend the night sleeping in separate rooms
Checkmate baby, waiting on the next move
But it ain't about winning or losing

I'll keep my heart wide open
Take a bullet, take the blame
Anything for you, you
And I would chase every dream you can dream of
Ain't a part of me I wouldn't give up for you, you
Through the fire and the rain
You're the one my heart keeps chasing
Even when it's breaking

Half a bottle of wine, the words fly that you can't take back
Those sweet red lips firing shots out baby
Cause you want to make me mad
Throw me your keys, say you're gonna leave
Shatter me piece by piece
And girl you're trying to cut me deep
When you say we never meant anything

I'll keep my heart wide open
Take a bullet, take the blame
Anything for you, you
And I would chase every dream you can dream of
Ain't a part of me I wouldn't give up for you, you
Through the fire and the rain
You're the one my heart keeps chasing
Even when it's breaking

Разбиваясь

Что может быть настолько плохо, что ты думаешь уйти?
Как ты можешь сделать хоть шаг прочь от жизни, что мы построили,
И не захотеть вернуться?
Мы можем кричать, мы можем драться,
Мы можем провести ночь, спя в разных комнатах,
Шах и мат, малышка, жду твоего следующего хода.
Но дело не в победе или поражении.

Я оставлю свое сердце открытым,
Приму пулю, возьму вину на себя,
Всё для тебя, для тебя.
И я бы гнался за каждой мечтой, о которой ты только можешь мечтать,
Нет такой части меня, которую я бы не отдал за тебя, за тебя.
Сквозь огонь и дождь,
Ты та, за кем гонится мое сердце,
Даже когда оно разбивается.

Полбутылки вина, и слова летят, которые ты не можешь вернуть назад,
Эти сладкие алые губы стреляют в меня, малышка,
Потому что ты хочешь вывести меня из себя.
Бросаешь мне ключи, говоришь, что уходишь,
Разбиваешь меня на кусочки,
И, девочка, ты пытаешься ранить меня глубоко,
Когда говоришь, что мы ничего не значили.

Я оставлю свое сердце открытым,
Приму пулю, возьму вину на себя,
Всё для тебя, для тебя.
И я бы гнался за каждой мечтой, о которой ты только можешь мечтать,
Нет такой части меня, которую я бы не отдал за тебя, за тебя.
Сквозь огонь и дождь,
Ты та, за кем гонится мое сердце,
Даже когда оно разбивается.