Paroles et traduction The Swon Brothers - Same Old Highway

Same Old Highway

"Same Old Highway"

Yeah, I'm gassed up and lead foot and rolling
I know these roads like the back of my hand
This not knowing where you're going
Has got me going just as fast as I can

Down the same old highway
Same ditches, same exits, same lines
But if it's the same old highway
Oh, why can't I find you tonight?

I'm tired of hitting these dead ends for nothing
I thought I had found you by now
And I'm guessing you're helping
On getting on out of this town
But the only way out is

This same old highway
Same ditches, same exits, same lines
But if it's the same old highway
Oh, why can't I find you tonight? (Come on)

I wish the way that you loved me always stayed the same
I never would have changed like the lines in these lanes

The same old highway
Same ditches, same exits, same lines
But if it's the same old highway
Oh, why can't I find you tonight?

Oh, why can't I find you tonight?

Та же старая дорога

"Та же старая дорога"

Да, я заправился, жму на газ и качу
Я знаю эти дороги как свои пять пальцев
Это незнание, куда я еду,
Заставляет меня мчаться так быстро, как только могу

По той же старой дороге
Те же канавы, те же съезды, те же линии
Но если это та же старая дорога
О, почему я не могу найти тебя сегодня вечером?

Я устал попадать в эти тупики впустую
Я думал, что уже нашел тебя к этому моменту
И я предполагаю, что ты пытаешься
Убраться из этого города
Но единственный выход - это

Та же старая дорога
Те же канавы, те же съезды, те же линии
Но если это та же старая дорога
О, почему я не могу найти тебя сегодня вечером? (Ну же)

Жаль, что твоя любовь ко мне не осталась прежней
Я бы никогда не изменился, как разметка на этих полосах

Та же старая дорога
Те же канавы, те же съезды, те же линии
Но если это та же старая дорога
О, почему я не могу найти тебя сегодня вечером?

О, почему я не могу найти тебя сегодня вечером?