Paroles et traduction The Swon Brothers - What I'm Thinking About

What I'm Thinking About

Those eyes keep talking, across this table
And my mind gets walking, watching the way you go
The band just got started, we could sing along
But the truth is my heart's in the seat of that car halfway home

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

You've got a green light, you're up to no good
That dress hugging so tight, it's hard to focus on anything
Or anything but you and me, baby

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

I think I know what you need
I think you want to get as close as you can get to me

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

Are you thinking about it?
Are you thinking about, thinking about
Are you thinking about what I'm thinking about

О чем я думаю

Твои глаза говорят со мной через этот стол,
И мои мысли блуждают, наблюдая за твоими движениями.
Группа только начала играть, мы могли бы подпевать,
Но, честно говоря, мое сердце уже в машине, на полпути домой.

Если ты думаешь о том же, о чем и я,
Мы могли бы уйти прямо сейчас, оставить чаевые и уехать.
Ключи звенят на нашем крыльце, мы распахиваем входную дверь,
Я больше не могу ждать, так что дай мне знать,
Думаешь ли ты об этом, думаешь ли,
Думаешь ли ты о том же, о чем и я?

У тебя зеленый свет, ты задумала что-то хорошее,
Это платье так плотно облегает тебя, что сложно сосредоточиться на чем-либо,
Кроме тебя и меня, малышка.

Если ты думаешь о том же, о чем и я,
Мы могли бы уйти прямо сейчас, оставить чаевые и уехать.
Ключи звенят на нашем крыльце, мы распахиваем входную дверь,
Я больше не могу ждать, так что дай мне знать,
Думаешь ли ты об этом, думаешь ли,
Думаешь ли ты о том же, о чем и я?

Мне кажется, я знаю, что тебе нужно,
Мне кажется, ты хочешь быть как можно ближе ко мне.

Если ты думаешь о том же, о чем и я,
Мы могли бы уйти прямо сейчас, оставить чаевые и уехать.
Ключи звенят на нашем крыльце, мы распахиваем входную дверь,
Я больше не могу ждать, так что дай мне знать,
Думаешь ли ты об этом, думаешь ли,
Думаешь ли ты о том же, о чем и я?

Ты думаешь об этом?
Ты думаешь об этом, думаешь,
Ты думаешь о том же, о чем и я?