Paroles et traduction The Synaptik - Croatia

Croatia

كفي عم برج من القلق
صحيت لحالي ناقع عرق
بعيد كثير الدار إنت وينك
عملت كثير أصوات هل من سامع
ما جابولي سيرة لوين لازم أني أروح
مش ملاقي سيبة وكل الدنيا هين سطوح
مش محتاج حبيبة ولا ديرة ولا دوو
بس أكسر هالهدوء
بنسولف حتى لسانا يوقع
دايما محطوطين ببوز المدفع
اتصلت عال SOS بس محدش بيرد (shit)
مش عارف أرمي التلفون أو أستنى عالخط

يعني بدي شوية معلومات يا
مش هيك الوضع زي الضايع في كرواتيا
والله يا حبيبي مش ولا بد (أبداً)
بس لما تسألني بقلك good

بالآخر مش مهم شو بصير بالخفاي
شو ورجيت للقريب شو خبيت عاللي جاي
بلعب دور الأسطورة في سطور الحكاي
والساطور فوق الراس حاد زي حبال الناي
هاد الجاي في النهاي
خاوة خاوة الله معاي
خلص عندي كل الحبر فعم بكتب بالمحاي
يا عم بكتب بالمحاي
يا عم بكتب بالمحاي
خلص كل الحبر الي عندي فعم بكتب بالمحاي

محشور بالبيت من السبت
دراسة طول الوقت fuck it
بدنا لحفلة الله ticket
سمعت الDJ الي نازل ويكيدز
بس أروح تسألني نكت على طول
أنا روحي بتروح لكن جسدي بتول
قبل شوي سايق خط الدبكة مع كمن رسول
So, I pity the fool
عادي قلي إنو بكرة أبشع
مش ضروري الحلو أسمع
عادي لا متخافش ما رح أبدا أنتحر
عظمي متعود على الشعر صعب ينشعر

يعني بدي شوية معلومات يا
مش هيك الوضع زي الضايع في كرواتيا
والله يا ربي مش ولا بد
بس أنت عارف شو دقول good

بالآخر مش مهم شو بصير بالخفاي
شو ورجيت للقريب شو خبيت عاللي جاي
بلعب دور الأسطورة في سطور الحكاي
والساطور فوق الراس حاد زي حبال الناي
هاد الجاي بالنهاي
خاوة خاوة الله معاي
خلص عندي كل الحبر فعم بكتب بالمحاي
يا عم بكتب بالمحاي
يا عم بكتب بالمحاي
خلص كل الحبر الي عندي فعم بكتب بالمحاي

Хорватия

Я устал от тревоги
Проснулся в холодном поту
Дом так далеко, где же ты?
Я много кричал, но кто-нибудь слышит?
Мне не сказали, куда мне идти
Нет выхода, и весь мир — это крыша
Мне не нужна любимая, ни страна, ни дом
Просто хочу разрушить эту тишину
Мы так много говорим, что наши языки отваливаются
Мы всегда на мушке
Я звонил в SOS, но никто не отвечает (чёрт)
Не знаю, бросить ли трубку или ждать на линии

Мне нужна хоть какая-то информация, милая
Я как будто потерялся в Хорватии
Клянусь, любимая, это не обязательно (вовсе)
Но когда ты спрашиваешь, я говорю "хорошо"

В конце концов, не важно, что происходит тайно
Что я показал близким, что скрыл от будущего
Я играю роль легенды в строках истории
И тесак над головой острый, как струны флейты
Это то, что грядет в конце
Братья, братья, Бог со мной
У меня закончились чернила, так что я пишу стирашкой
Я пишу стирашкой
Я пишу стирашкой
У меня закончились все чернила, так что я пишу стирашкой

Заперт в доме с субботы
Учеба все время, к черту ее
Нам нужен билет на вечеринку
Слышал, что диджей, который играет, — Викидз
Как только я прихожу, ты сразу начинаешь рассказывать анекдоты
Моя душа улетает, но тело остается
Недавно я танцевал дабку с несколькими посланниками
Так что, мне жаль дурака
Скажи мне, что завтра будет хуже
Мне не нужно слышать хорошее
Не бойся, я никогда не покончу с собой
Мои кости привыкли к боли, трудно их пронять

Мне нужна хоть какая-то информация, милая
Я как будто потерялся в Хорватии
Клянусь, Боже, это не обязательно
Но ты знаешь, что я говорю "хорошо"

В конце концов, не важно, что происходит тайно
Что я показал близким, что скрыл от будущего
Я играю роль легенды в строках истории
И тесак над головой острый, как струны флейты
Это то, что грядет в конце
Братья, братья, Бог со мной
У меня закончились все чернила, так что я пишу стирашкой
Я пишу стирашкой
Я пишу стирашкой
У меня закончились все чернила, так что я пишу стирашкой